Traduction de «rustige weilanden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aantrekkelijke pand biedt comfortabele appartementen midden in de rustige weilanden en bossen rond het kuuroord Bad Driburg, op de oostelijk gelegen hellingen van het Eggegebirge.
Im östlichen Eggegebirge, inmitten der idyllischen Wiesen und Weiden um die Kurstadt Bad Driburg bietet dieses schöne Haus komfortable Ferienwohnungen.

Het Pensiunea Kristal ligt in Comuna Sacel en wordt omgeven door rustige weilanden en bossen. Het biedt een restaurant met traditionele gerechten uit de regio Maramures en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Pensiunea Kristal empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung mit Wiesen und Wäldern in Comuna Săcel. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditioneller Küche aus der Region Maramureș sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Ferienhof Gindl ligt op een rustige locatie, omringd door weilanden, op minder dan 5 km van de stad Tauplitz. Het beschikt over een spa met sauna en hot tub-faciliteiten en tijdens het zomerseizoen een verwarmd buitenzwembad.
Der ruhig gelegene Ferienhof Gindl, von Wiesen umgeben, befindet sich weniger als 5 km von der Stadt Tauplitz entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool sowie im Sommer einen beheizten Außenpool.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

Pension Sunnbichl heeft een zonnige en rustige locatie, omgeven door weilanden en bossen.
Die Pension Sunnbichl genießt eine sonnige und ruhige Lage inmitten von Wiesen und Wäldern. Hier finden Sie die perfekten Voraussetzungen für einen Familienurlaub auf einem Bauernhof.

Deze ruime appartementen liggen op 1 km van het centrum van Wenns in het Pitztal. Ze hebben een rustige locatie en worden omgeven door weilanden.
Diese geräumigen Apartments erwarten Sie in ruhiger Lage und umgeben von Wiesen, 1 km vom Zentrum von Wenns im Pitztal entfernt.

Het Schlössl Hotel Kindl is idyllisch gelegen tussen de bossen en weilanden, op een rustige locatie naast het wellnesspark van het pittoreske kuuroord Bad Gleichenberg.
Idyllisch zwischen Wald und Wiesen gelegen wohnen Sie im Schlössl Hotel Kindl in ruhiger Lage neben dem Kurpark des malerischen Kurorts Bad Gleichenberg.

Het Zwaluwhof ligt in een rustige omgeving aan de rand van Dalfsen, omringd door weilanden.
Am Rande von Dalfsen erwartet Sie in einer ruhigen Gegend umgeben von Wiesen der Zwaluwhof mit Zweibettzimmern mit kostenfreiem WLAN.

Apartments Luisenhof is gelegen in een rustige omgeving aan de rand van Krefeld, en wordt omgeven door weilanden en een bos.
Das von Wiesen und Wald umgebene Apartments Luisenhof genießt eine ruhige Lage am Stadtrand von Krefeld.

Dit rustige hotel in Oberwiesenthal wordt omgeven door idyllische bossen en weilanden en biedt gratis WiFi, een binnenzwembad, en tal van recreatieve faciliteiten.
Inmitten idyllischer Wälder und Wiesen begrüßt Sie dieses friedliche Hotel in Oberwiesenthal mit kostenfreiem WLAN, einem Innenpool und einem großen Angebot an Freizeiteinrichtungen.