Vertaling van "rustige uitvalsbasis met huiselijk comfort " (Nederlands → Duits) :

Het in het familiebezit zijn de Hervey Bay Motel is een rustige uitvalsbasis met huiselijk comfort. U kunt vanuit hier een bezoek brengen naar het op de werelderfgoedlijst van Unesco vermelde Fraser Island en het Great Barrier Reef.
In vorzüglicher Lage am Meer bietet das familiengeführte Hervey Bay Motel eine entspannte Ausgangsbasis mit heimischem Komfort, von der Sie die Weltkulturerbestätten Fraser Island und Great Barrier Reef erkunden können.

Deze volledig gemeubileerde appartementen liggen in een rustig gedeelte van de stad Banbury en bieden huiselijk comfort met uitstekende faciliteiten, zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, op slechts 5 minuten van de M40.
Diese komplett eingerichteten Apartments befinden sich in einem ruhigen Viertel der Stadt Banbury, nur 5 Minuten von der M40 entfernt und bieten Ihnen Wohnkomfort mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten wie etwa kostenfreiem WLAN und Parkplätzen.