Traduction de «rustige tuinen waarin in heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over tafeltennistafels, een speeltuin voor de kinderen en rustige tuinen, waarin in heerlijk tot rust kunt komen.
Spielen Sie eine Runde Tischtennis, oder genießen Sie einfach die herrliche Stille der Hotelgärten.

Dit hotel biedt een rustige omgeving waarin u heerlijk kunt ontspannen. De mooie pastelkleurige gebouwen zijn in perfecte harmonie met de prachtige tuinen.
Dieses Hotel bietet Ihnen mit schönen pastellfarbenen Gebäuden, die sich harmonisch in die herrlichen Gärten einfügen, eine ruhige Umgebung zum Entspannen.

Het A. Ašmonienes bevindt zich in een rustige omgeving, waarin u heerlijke wandelingen kunt maken.
Die ruhige Umgebung rund um das A. Ašmonienes ist ideal für Spaziergänge.

Het biedt gratis WiFi, en een gemeenschappelijke lounge en weelderige tuinen waarin u heerlijk kunt ontspannen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und die Unterkunft bietet Ihnen eine Gemeinschaftslounge sowie üppige Gärten, in denen Sie entspannen können.

Gasthof-Pension Brauner Hirsch heet u welkom in de rustige kamers waarin u heerlijk kunt ontspannen. De kamers hebben een gezellig Frankisch decor en u beschikt er over gratis draadloos internet.
Sie wohnen nur etwa 30 km östlich von Nürnberg. Die Gasthof-Pension Brauner Hirsch empfängt Sie mit ruhigen Zimmern, die mit einem gemütlichen Interieur im fränkischen Stil und kostenfreiem WLAN aufwarten.

Bungalows Los Girasoles wordt omringd door mooie tuinen en biedt een rustige omgeving waarin u en uw gezin vakantie kunnen vieren in de Canarische zon.
Die Bungalows Los Girasoles liegen in einer schönen Gartenanlage. Die ruhige Umgebung ist ideal für einen Familienurlaub unter der kanarischen Sonne.

In de tuinen vindt u een schitterende hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Einer der Gärten bietet auch einen wunderbaren Whirlpool – der perfekte Ort für eine erholsame Pause.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt bovenop een rots met een schitterend uitzicht op zee. Het hotel biedt rustige tuinen, gratis WiFi, een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad met een terras en een heerlijk ontbijt.
Das familiengeführte Hotel genießt eine hervorragende Lage auf einer Klippe und bietet einen herrlichen Meerblick, ruhige Gärten, kostenfreies WLAN, einen Innenpool, einen beheizten Außenpool mit Terrasse und ein leckeres Frühstück.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk buiten dineren in een rustige en afgesloten ruimte met uitzicht op de tuinen.
Während der Sommermonate serviert das Hotel Speisen im Freien in einem ruhigen, abgeschiedenen Bereiche mit Blick auf die Gärten.

Het Golden Tulip Val Monte is omgeven door prachtige tuinen en kijkt uit over de vallei. Het beschikt over rustige accommodaties, een binnenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid en een heerlijk ontbijtbuffet.
Inmitten wunderschöner Gärten begrüßt Sie das Golden Tulip Val Monte mit Talblick und ruhigen Unterkünften. Darüber hinaus bietet es einen Innenpool, kostenfreie Privatparkplätze und ein köstliches Frühstücksbuffet.