Traduction de «rustige tuin en binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis parkeergelegenheid, uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Milaan, en een rustige tuin en binnenplaats.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, eine gute Verkehrsanbindung ins Mailänder Zentrum und einen ruhigen Garten und Innenhof.

Sommige kamers kijken uit op de binnenplaats, terwijl andere uitzicht hebben op de straat of de rustige tuin.
Von manchen Zimmern blicken Sie auf den Innenhof, während Sie in anderen die Aussicht auf die Straße oder den ruhigen Garten genießen.

De rustige tuin op de binnenplaats van het Casa Albert Boutique Hotel nodigt uit om lekker te ontspannen.
Der ruhige Garten im Innenhof lädt zum Entspannen ein.

Hotel Capitol ligt aan een rustige en groene binnenplaats in het centrum van Cluj-Napoca.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie in einem ruhigen und grünen Innenhof im Zentrum von Cluj-Napoca.

Old Town Stay ligt in het wooncomplex Kotrynos, in het hart van de oude stad van Vilnius, in een rustige en besloten binnenplaats net buiten de drukke straten.
Das Old Town Stay empfängt Sie im Wohnkomplex Kotrynos vartai im Herzen der Altstadt von Vilnius, in einem ruhigen, privaten Innenhof in unmittelbarer Nähe der belebten Straßen.

De meeste kamers kijken uit op de rustige 17e-eeuwse binnenplaats van het Palazzo.
Die meisten Zimmer bieten Aussicht auf den ruhigen aus dem 17. Jahrhundert stammenden Innenhof des Palazzo.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem ruhigen Garten, klassisch eingerichteten Zimmern und einem Frühstücksbuffet.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie vlak naast het Kurpark van Bad Birnbach en biedt een spa van 1200m² met een binnenzwembad en thermale baden, een lounge met een open haard en een rustige tuin.
Ruhig gelegen neben dem Kurpark Bad Birnbach bietet das 4-Sterne-Hotel einen 1200 m² großen Wellnessbereich mit Innenpool und Therme, ein Kaminzimmer und einen friedlichen Garten.

Alpenpension Claudia wordt omgeven door een rustige tuin en is centraal en toch rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en tegenover de skiliften in Ellmau.
Umgeben von einem ruhigen Garten genießt die Alpenpension Claudia eine zentrale und dennoch ruhige Lage nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt und direkt gegenüber von den Skiliften in Ellmau.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Freuen Sie sich auf eine behagliche Unterkunft fernab der Hektik der Stadt und entspannen Sie im ruhigen Garten oder im gemütlichen Wintergarten.