Vertaling van "rustige straat in hartje londen " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel met 24-uursreceptie ligt in een rustige straat in hartje Londen.
Dieses 5-Sterne-Hotel empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption in einer ruhigen Straße im Herzen von London.

Dit elegante Georgische hotel ligt in een rustige straat in Bloomsbury, Londen.
In einer ruhigen Straße im Londoner Stadtteil Bloomsbury befindet sich dieses elegante, georgische Stadthaus mit seinen luxuriösen Studios und Suiten.

Estrela dos Anjos is te vinden in een rustige straat in hartje Lissabon. Dit pension heeft gezellig kamers met airconditioning en uitzicht op de stad.
In einem ruhigen Wohngebiet im Herzen Lissabons bietet die Pension Estrela dos Anjos gemütliche, klimatisierte Zimmer mit Stadtblick.

Het hotel ligt in een rustige straat in Lancaster Gate van Londen.
Im Londoner Stadtteil Lancaster Gate empfängt Sie das Hotel an einer ruhigen Straße.

Het Oxford Hotel ligt aan een rustige straat met bomen en woonhuizen in Londen, vlak bij metrostation Earl's Court en het expositiecentrum. Het beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Wohnstraße bietet Ihnen dieses nur wenige Meter vom U-Bahnhof und dem Ausstellungszentrum am Earls Court entfernte Hotel komfortable Zimmer mit eigenen Badezimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

La Suite West ligt in een rustige straat in Londen, aan de rand van het prachtige Hyde Park. Het is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant, een lounge en kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße begrüßt Sie am Rande des beeindruckenden Londoner Hyde Park das La Suite West in einem eleganten, viktorianischen Gebäude. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Lounge.

Roemer is een boetiekhotel dat gevestigd is in 2 historische herenhuizen uit de 18e eeuw. Het hotel bevindt zich in een rustige straat, op slechts 400 meter van het Leidseplein, precies in hartje Amsterdam.
Im Herzen von Amsterdam begrüßt Sie das Boutique-Hotel Roemer in 2 historischen Villen aus dem 18. Jahrhundert in einer ruhigen Straße und nur 400 m vom Leidseplein entfernt.

Lancaster Court wordt beheerd door een familie en ligt aan een met bomen omzoomde straat in het hartje van Londen. Het biedt uitzicht op Hyde Park, het park van 630 hectare in het centrum van Londen.
Das familiengeführte Lancaster Court begrüßt Sie mit Blick auf den 254 ha großen Hyde Park im Zentrum von London.

The Cranley Hotel ligt aan een rustige, boomrijke straat in het hart van Kensington en Chelsea. Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden in Londen.
Das Cranley Hotel empfängt Sie in einer ruhigen und von Bäumen gesäumten Straße im Herzen von Kensington und Chelsea. Von hier gelangen Sie zu Fuß zu vielen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Londons.