Traduction de «rustige spa vindt u diverse sauna » (Néerlandais → Allemand) :

In de rustige spa vindt u diverse sauna's, een aroma-stoombad en een ontspanningsruimte.
Entspannende Momente verspricht der ruhige Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Aroma-Dampfbad und einem Ruheraum.

In de Vital Spa van het Dorint Wustrow vindt u diverse sauna's, stoombaden en een solarium.
Das Vital Spa im Dorint Wustrow verfügt über zahlreiche Saunen, Dampfbäder und ein Solarium.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een bowlingbaan en diverse sportfaciliteiten in de buitenlucht, zoals tennisbanen, een badmintonveld, een basketbalveld en een beachvolleybalveld. In de spa van Wellnesshotel Olympica vindt u diverse sauna's, bubbelbaden, een hamam en een Kneipp-bad.
Freuen Sie sich auch auf eine Kegelbahn und weitere Einrichtungen im Außenbereich wie Tennisplätze, Badminton, Basketball und Beachvolleyball, die Sie gegen Aufpreis nutzen können. Das Spa im Wellnesshotel Olympica bietet Ihnen mehrere Saunen, Whirlpools, einen Hamam und ein Kneipp-Bad.

In de spa vindt u een sauna, een hot tub en een hammam, en u kunt er terecht voor diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool sowie ein Hamam und bietet eine Reihe von Massagen und Körperanwendungen.

In de buurt van het White Oaks Conference Resort Spa vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals het vlinderconservatorium en het Casino Niagara.
In der unmittelbaren Nachbarschaft laden viele Sehenswürdigkeiten zu Erkundungstouren ein. Entdecken Sie die Schmetterlinge im Butterfly Conservatory und versuchen Sie Ihr Glück im Casino Niagara.

In de buurt van het El Colibri Boutique Hotel Spa vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals Hearst Castle en de vuurtoren van Piedras Blancas, die uitkijkt over een plek waar zeeolifanten te zien zijn.
Zu den Attraktionen in unmittelbarer Hotelnähe gehören das schlossartige Anwesen Hearst Castle sowie der Leuchtturm in Piedras Blancas, von dem aus Sie die Aussicht auf eine der seltenen Brutstätten von See-Elefanten genießen.

Sommige kamers zijn voorzien van badkamers met een massagedouche. U kunt heerlijk ontspannen in de saunaruimte die beschikt over een infraroodcabine, solarium, rustige ontspanningsruimte, zonneterras en diverse sauna's.
Entspannen Sie sich im Saunabereich des Lampenhäusl, zu dem eine Infrarotkabine, ein Solarium, eine Ruhezone, eine Sonnenterrasse und verschiedene Saunen gehören.

Hier vindt u diverse sauna's en zwembaden.
Dort finden Sie mehrere Saunen und Pools.

U vindt er diverse sauna's, een infraroodcabine, een stoombad en een fitnessruimte.
Er ist mit verschiedenen Saunen, einer Infrarotkabine, einem Dampfbad und einem Fitnessraum ausgestattet.

In de ultramoderne spa vindt u een sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Im modern ausgestatteten Wellnesscenter sorgen eine Sauna, ein Whirlpool und ein Fitnessstudio für Entspannung und aktive Erholung.