Vertaling van "rustige seehotel " (Nederlands → Duits) :

Het rustige Seehotel Leoni beschikt over kamers met balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Neben einladenden Zimmern mit Balkon bietet das ruhige Seehotel Leoni kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Seehotel am Südhorn ligt aan de oevers van de Scharmützelsee, in het rustige dorpje Wendisch Rietz. Het hotel biedt een licht restaurant met een terras en moderne kamers met gratis WiFi.
Mit seiner Lage am Ufer des Scharmützelsees in dem ruhigen Dorf Wendisch Rietz bietet das Seehotel am Südhorn ein helles Restaurant mit Terrasse sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In uw kamer in het Seehotel Vinzenz kunt u genieten van het uitzicht op het meer of op de rustige tuin achter het gebouw.
Von Ihrem Zimmer im Seehotel Vinzenz genießen Sie eine Aussicht auf den See oder den ruhigen Garten hinter dem Haus.

Seehotel Hermitage is rustig gelegen aan de oever van het Vierwoudstedenmeer, op slechts 4 km van het centrum van Luzern. Het biedt prachtig uitzicht op het landschap.
Auf seinem eigenen Gelände erwartet Sie am Ufer des Vierwaldstätter Sees das Seehotel Hermitage. Sie wohnen nur 4 km von der Innenstadt entfernt und genießen die schöne Aussicht auf die Landschaft der Umgebung.

Seehotel Rust ligt op een rustige, schilderachtige locatie tussen het historische centrum van Rust en het meer van Neusiedl.
Ruhig und malerisch zwischen der historischen Altstadt von Rust und dem Neusiedler See gelegen, bietet das Seehotel Rust kulinarische Köstlichkeiten und einen einladenden Wellnessbereich direkt am Wasser.

Het Seehotel Dreiklang wordt omgeven door idyllische heuvels en bossen en biedt rustige kamers en appartementen met een smaakvolle inrichting.
Das von idyllischen Hügeln und Wäldern umgebene Seehotel Dreiklang empfängt Sie mit geschmackvoll eingerichteten, ruhigen Zimmern und Apartments.

Seehotel Rigi-Royal ligt op een rustige locatie met uitzicht op het Zugmeer.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Seehotel Rigi-Royal mit Aussicht über den Zuger See.

De rustige kamers van het Seehotel zijn ingericht in natuurlijke kleuren en materialen, zoals hout, leer en wol.
Das SeeHotel verfügt über ruhige Zimmer, die in natürlichen Farben und mit Naturmaterialien, darunter Holz, Leder und Wolle, eingerichtet sind.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel liegt 15 Autominuten von der Luzerner Altstadt entfernt auf der Halbinsel Horwer. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

Het Sonne Seehotel ligt op een rustige locatie aan de oevers van de Sempachersee, ongeveer 25 km van Luzern.
Das Sonne Seehotel empfängt Sie etwa 25 km von Luzern entfernt in ruhiger Lage direkt am Ufer des Sempachersees.