Traduction de «rustige rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Siloso Beach Resort biedt rustige, rustieke accommodatie in een bekroond eco-resort met een zwembad gevuld met bronwater en een spa op het eiland Sentosa.
Das Siloso Beach Resort begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung auf der Insel Sentosa.

In het 3-sterrenpension Land Wirtschaft Höß kunt u ontspannen in een rustige, rustieke omgeving.
Das 3-Sterne-Hotel Land Wirtschaft Höß lädt Sie zur Entspannung in einem friedlichen und ländlichen Ambiente ein.

Pension Bizas heeft een bevoorrechte locatie met uitzicht op de baai van Parikia en de Egeïsche Zee. Het is een rustig, rustiek hotel te midden van tuinen.
Die ruhige, von einem Garten umgebene Pension Bizas ist im Landhausstil gestaltet und begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage mit Blick auf die Bucht von Parikia und das Ägäische Meer.

De rustige, rustiek ingerichte kamers bieden gedeelde badkamerfaciliteiten.
Die ruhigen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Gästehaus Döring biedt rustige, rustieke kamers met tv en dvd-spelers.
Das Gästehaus Döring bietet ruhige Zimmer im Landhausstil, die mit einem TV und DVD-Player ausgestattet sind.

Hotel Zur Rennbahn biedt rustige, rustieke kamers met grote, moderne badkamers.
Das Hotel Zur Rennbahn bietet ruhige, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit großen, modernen Badezimmern.

Het Cal Peret Parera ligt in de Alt Penedès-wijngaarden en is een rustig rustiek hotel met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Cal Peret Parera ist ein ruhiges Hotel im Landhausstil und begrüßt Sie inmitten der Weinregion Alt Penedès.

Deze rustige, rustieke accommodatie is ideaal voor natuurliefhebbers.
Dieses ruhige, im Landhausstil eingerichtete Unterkunft ist ideal für Naturliebhaber.

Het rustieke Landhaus Diedert is gevestigd in een traditioneel huis en beschikt over een rustige locatie aan de rand van Wiesbaden.
Das rustikale Landhaus Diedert ist in einem traditionellen Haus untergebracht und liegt am ruhigen Stadtrand von Wiesbaden.

Het Asalem ligt midden in het regenwoud en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. U verblijft in rustige accommodatie en kunt genieten van moderne gemakken en de rustieke uitstraling.
Umgeben vom Regenwald und mit Blick auf den Atlantik begrüßt Sie das Asalem und bietet ruhige Unterkünfte, die eine Mischung aus modernem Komfort und rustikalen Elementen bieten.