Traduction de «biedt rustige rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Siloso Beach Resort biedt rustige, rustieke accommodatie in een bekroond eco-resort met een zwembad gevuld met bronwater en een spa op het eiland Sentosa.
Das Siloso Beach Resort begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung auf der Insel Sentosa.

Hotel Zur Rennbahn biedt rustige, rustieke kamers met grote, moderne badkamers.
Das Hotel Zur Rennbahn bietet ruhige, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit großen, modernen Badezimmern.

Gästehaus Döring biedt rustige, rustieke kamers met tv en dvd-spelers.
Das Gästehaus Döring bietet ruhige Zimmer im Landhausstil, die mit einem TV und DVD-Player ausgestattet sind.

Governor's Chalets biedt uitzicht op het rustige Lake Gregory, en biedt een rustieke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Governor's Chalets begrüßten Sie mit Blick auf den ruhigen Lake Gregory. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte im Landhausstil und kostenfreien WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

De Hostellerie des Chevaliers ligt aan de rand van Gruyères en biedt rustige kamers met een rustieke stijl, een balkon en gratis WiFi.
Am Rande von Gruyères erwartet Sie die Hostellerie Des Chevaliers. Freuen Sie sich auf ruhige, rustikal eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het rustige Kurhotel Markushof biedt een rustiek restaurant met een groot terras.
Das ruhige Kurhotel Markushof verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit einer großen Terrasse.

Hotel Bayerischer Hof ligt op een rustige plek in het Beierse Woud, in het kuuroord Bodenmais. Dit klassieke hotel biedt een rustiek restaurant, gratis WiFi en gratis gebruik van een spa in de buurt.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie im ruhigen Kurort Bodenmais im Bayrischen Wald. Freuen Sie sich auf ein rustikales Restaurant, kostenloses WLAN und die kostenfreie Nutzung der nahe gelegenen Wellnesseinrichtungen.

Dit complex wordt omgeven door exotische groene tuinen met vijvers en een buitenzwembad. Het biedt rustige accommodatie in rustieke chalets.
Inmitten einer exotisch-grünen Gartenanlage mit Teichen und einem Außenpool bietet dieses Anwesen eine ruhige Unterkunft in rustikalen Hütten.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
Das Hotel Sonnhof bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, eine Bar, einen TV-, einen Aufenthalts- und einen Seminarraum sowie einen rustikal eingerichteten Rezeptionsbereich.

Dit viersterrenhotel wordt uitgebaat door een familie en biedt een rustieke Tiroolse stijl. Het ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau in Thiersee bij Kufstein.
Dieses im Tiroler Landhausstil gestaltete, familiengeführte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau in Thiersee bei Kufstein.