Vertaling van "rustige privé " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omringd door een rustig privé-park waarin het verwarmde zwembad ligt.
Sie wohnen an einem ruhigen privaten Park mit Pool.

Het Lee Wood Hotel ligt te midden van zijn eigen rustige privé-tuinen en biedt een vredige en ontspannen uitvalsbasis om de prachtige natuurlijke schoonheid van het Peak District te ontdekken.
Das Lee Wood Hotel liegt inmitten des hauseigenen Gartens und bietet einen ruhigen, erholsamen Ausgangspunkt für die Erkundung der atemberaubend schönen Natur des Peak District.

Het Rietveld Cottage ligt in Hazerswoude-Dorp op een rustig privé-eilandje, waar u in nog geen 2 minuten met het speciale bootje voor gasten naartoe vaart.
Das Rietveld Cottage begrüßt Sie in Hazerswoude-Dorp auf einer ruhigen Privatinsel, die Sie innerhalb von 2 Minuten mit dem Boot erreichen.

Katikies biedt suites die prachtig zijn ingericht met natuurlijk elementen om een rustige privé setting te creëren.
Die schön eingerichteten-suiten im Katikies sind mit natürlichen Elementen versehen und bieten eine ruhige, private Atmosphäre.

Dit viersterrenhotel ligt aan een rustige privé-straat in het centrum van het stadje Bad Nenndorf op slechts 30 km van Hannover.
Nur 30 km von Hannover entfernt liegt dieses 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen Privatstraße im Zentrum von Bad Nenndorf.

Het Castelos Da Rocha maakt onderdeel uit van een rustig privé-condominium.
Das Castelos da Rocha ist Teil einer ruhigen privaten Wohnanlage.

Tomjachu Bush Lodge ligt op minder dan 14 km van Nelspruit, op een weelderig en rustig privé-landgoed in het natuurreservaat Crocodile Valley. Het beschikt over een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Die Tomjachu Bush Lodge liegt auf einem üppig bewachsenen, ruhigen Privatgelände im Naturschutzgebiet Crocodile Valley und bietet Ihnen ein Restaurant sowie Grillmöglichkeiten. Die Unterkunft ist 14 km von der Stadt Nelspruit entfernt.

In de rustige heuvels van Laem Hin Beach biedt het Bay View Resort uitzicht op het eiland Phi Phi en villa's met airconditioning en een privé-balkon.
Das Bay View Resort befindet sich an einem ruhigen Hang des Laem Hin Beach mit Blick auf Phi Phi Island.

Aan het rustige strand van Mai Khao beschikt het SALA Phuket Resort over 3 zwembaden en strandvilla's met privé-zwembaden en zonneterrassen.
Entlang des ruhigen Mai Khao Beach erstreckt sich das SALA Phuket Resort und bietet 3 Außenpools in Strandnähe und Villen mit privaten Pools und Sonnendecks.

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Das Restaurant Nanohanakoji bietet Ihnen private Speisezimmer, in denen kulinarische Köstlichkeiten der saisonalen, einheimischen Küche in einer ruhigen zeitgenössischen japanischen Atmosphäre genossen werden können.