Vertaling van "eigen rustige privé " (Nederlands → Duits) :

Het Lee Wood Hotel ligt te midden van zijn eigen rustige privé-tuinen en biedt een vredige en ontspannen uitvalsbasis om de prachtige natuurlijke schoonheid van het Peak District te ontdekken.
Das Lee Wood Hotel liegt inmitten des hauseigenen Gartens und bietet einen ruhigen, erholsamen Ausgangspunkt für die Erkundung der atemberaubend schönen Natur des Peak District.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
Als eines der exklusivsten Hotels auf Elba bietet Ihnen das Biodola eine ruhige Panoramalage, nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Het Ashdown Park Hotel is gelegen op een rustige en ontspannen locatie, op eigen privé-terrein.
Das Ashdown Park Hotel befindet sich in ruhiger und erholsamer Lage auf seinem eigenen Privatgrundstück, einen nur kurzen Spaziergang von der Stadt Gorey und nicht weit von den Sandstränden und erstklassigen Golfplätzen der Umgebung entfernt.

Het Koh Kong Island Resort ligt op een exotisch privé-eiland. Het beschikt over een eigen strand en over rustige accommodaties die worden omgeven door weelderige tropische beplanting.
Eingebettet auf einer exotischen Privatinsel empfängt Sie das Koh Kong Resort am hoteleigenen Strand mit ruhigen Unterkünften umgeben von üppiger, tropischer Vegetation.

Het heeft een rustige landelijke omgeving en een eigen privé-bos met panoramisch uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Freuen Sie sich auf die ruhige, ländliche Umgebung sowie den privaten Wald der Unterkunft und den Panoramablick auf die toskanischen Hügel.