Traduction de «rustige plek en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een rustige plek en beschikt over traditioneel ingerichte kamers en appartementen met een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Das ruhig gelegene Hotel Garni Hainbacherhof bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem Flachbild-TV und einem modernen Badezimmer.

Hotel Bel Sit wordt omgeven door bergen en ligt op een rustige plek. Het beschikt over een gastronomisch restaurant waar 's ochtends een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Eingebettet in eine Gebirgslandschaft empfängt Sie das Hotel Bel Sit in ruhiger Lage, es verfügt über ein Gourmetrestaurant und Zimmer mit eigenem Bad. Das Frühstück wird in Buffetform serviert.

Hotel Tobler beschikt over een groot buitenzwembad omgeven door mediterrane planten en ligt op een rustige plek op een zuid-oostelijke helling boven Ascona.
Mit einem großen Außenpool umgeben von mediterranen Pflanzen erwartet Sie das Hotel Tobler in einer ruhigen Lage an einem südöstlich ausgerichteten Hang oberhalb von Ascona.

Het Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide ligt op een zonnige en rustige plek op 200 meter van het centrum en beschikt over een binnenzwembad.
In sonniger und ruhiger Lage, 200 m vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Sunstar Alpine Hotel Lenzerheide mit einem Innenpool.

Het hotel bevindt zich op een rustige plek, te midden van een weelderige olijfgaard. Het beschikt over een zwembad en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen an einem ruhigen Ort, inmitten von grünen Olivenhainen. Es erwarten Sie unter anderem ein Pool, kostenloses WLAN und kostenlos nutzbare Parkplätze.

Asteri Studios beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon. Hier bevindt u zich op en rustige plek met veel kleurrijke bloemen. Het zandstrand van Kalamaki ligt 450 meter verderop.
In ruhiger Lage und umgeben von bunten Blumen begrüßt Sie das Asteri Studion. Sie wohnen 450 m vom Sandstrand von Kalamaki entfernt in Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Hotel Bologna ligt op een rustige plek vlak bij dennenbossen, en beschikt over een authentiek restaurant en een gratis sauna.
Das Hotel Bologna liegt in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Pinienwäldern und bietet ein typisches Restaurant sowie eine kostenlose Sauna.

Villaggio Est ligt op een rustige, groene plek en beschikt over een restaurant en een buitenzwembad dat in de zomer geopend is.
Das Villaggio Est genießt eine ruhige Lage im Grünen und bietet ein Restaurant sowie einen Außenpool im Sommer.

Apartment Gstrein beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en ligt op een rustige plek in Huben, op 5 km van een thermale spa en op 9 km van een kabelbaan.
In einer ruhigen Lage erwartet Sie in Huben das Apartment Gstrein 5 km von einem Thermalbad und 9 km von der Seilbahn entfernt mit einem Garten mit Grillplatz.

Hotel Föhrenhof ligt op een rustige plek in Stanzach, aan de rand van het bos en op 250 meter van het centrum van het dorp. Het beschikt over een spa met een sauna en een solarium, en een grote tuin met uitzicht over het Lechtal.
Das Hotel Föhrenhof liegt ruhig in Stanzach, nur 250 m vom Dorfzentrum entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium sowie einen großen Garten mit Blick auf das Lechtal.