Vertaling van "rustige plek en beschikt over traditioneel ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een rustige plek en beschikt over traditioneel ingerichte kamers en appartementen met een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Das ruhig gelegene Hotel Garni Hainbacherhof bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem Flachbild-TV und einem modernen Badezimmer.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers, een rustige tuin en een bakkerij waar zelfgemaakt gebak wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer, einen ruhigen Garten und eine Bäckerei mit hausgemachtem Kuchen.

Het Pension Andromeda beschikt over traditioneel ingerichte kamers met eigen balkon en beschikt over een mooie tuin met geraniums.
Die Pension Andromeda bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einen charmanten Garten mit Geranien.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en serveert gastronomische gerechten. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie is de voormalige zomerresidentie van de Poolse koning Stanislaus Lesczcynski. Het heeft charmante, landelijk ingerichte kamers met voorzieningen van hoge kwaliteit.
Das Romantik Hotel Landschloss Fasanerie befindet sich in einer ehemaligen Sommerresidenz des polnischen Königs Stanislaus Lesczcynski und bietet charmante Zimmer im Landhausstil mit hochwertigen Annehmlichkeiten.

Hotel Bel Sit wordt omgeven door bergen en ligt op een rustige plek. Het beschikt over een gastronomisch restaurant waar 's ochtends een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Eingebettet in eine Gebirgslandschaft empfängt Sie das Hotel Bel Sit in ruhiger Lage, es verfügt über ein Gourmetrestaurant und Zimmer mit eigenem Bad. Das Frühstück wird in Buffetform serviert.

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Diese elegante Pension bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Amari Palm Reef - Koh Samui ligt aan de kust van Noord-Chaweng Beach en beschikt over traditioneel ingerichte kamers in een tropische omgeving.
Das Amari Palm Reef Koh Samui liegt an den Ufern des Nord-Chaweng und bietet traditionelle inspirierte Zimmer in einer tropischen Umgebung.

Aparthotel Waidmannsheil ligt in het centrum van Kaprun, heeft een sparuimte met een sauna en beschikt over traditioneel ingerichte appartementen met gratis vast internet en een balkon of terras.
Im Zentrum von Kaprun erwarten Sie im Aparthotel Waidmannsheil traditionell eingerichtete Apartments mit kostenlosem LAN-Zugang sowie Balkon oder Terrasse.

De 19e-eeuwse Casa dos Teles ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude stadscentrum van Évora (Werelderfgoedlijst van UNESCO) en beschikt over traditioneel ingerichte accommodaties.
Das Casa dos Teles aus dem 19. Jahrhundert bietet traditionelle Unterkünfte, nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Évora, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, entfernt.

Hotel Podewils Old Town Gdansk ligt in de buurt van de Kraanpoort en aan de rivier de Motława. Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers met satelliet-tv en uitzicht op het oude centrum.
Das Hotel Podewils Old Town Gdansk begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe des Krantores an der Mottlau in Danzig mit traditionell gestalteten Zimmer mit Sat-TV und Aussicht auf die Altstadt.