Traduction de «rustige platteland van bodrum en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel ligt in het rustige platteland van Bodrum en heeft uitzicht op de baai van Ortakent-Yahsi. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in der ruhigen, ländlichen Umgebung von Bodrum mit Blick auf die Bucht von Ortakentyahşi.

Locanda Rossovino bevindt zich op het rustige platteland van Tuscania en heeft een à la carte restaurant, een gratis buitenzwembad en een hot tub.
In der ruhigen Landschaft der Toscana begrüßt Sie das Locanda Rossovino mit einem À-la-carte-Restaurant, einem kostenlosen Außenpool und einem Whirlpool.

La Dimora Di Bacco heeft een rustige ligging op het groene platteland van Abruzzo en heeft een tuin, een traditioneel restaurant en een bar.
Das La Dimora Di Bacco begrüßt Sie in ruhiger Lage mitten im Grünen in der ländlichen Region der Abruzzen. Freuen Sie sich auf einen Garten, ein traditionelles Restaurant und eine Bar.

De 12e-eeuwse boerderij Hotel Restaurant La Ferme de Grambais heeft kamers met uitzicht op de binnenplaats en ligt op het rustige platteland in Nijvel.
Dieser Bauernhof aus dem 12. Jahrhundert bietet Zimmer mit Aussicht auf den Innenhof in der ruhigen Landschaft von Nivelles.

Hausclaudia ligt op het rustige platteland op 2 km buiten Cerveteri en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een zitgedeelte.
Das Hausclaudia begrüßt Sie in ruhiger, ländlicher Umgebung, 2 km außerhalb von Cerveteri und verfügt über einen Garten mit Grillplatz, einen Kinderspielplatz und einen Sitzbereich im Freien.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

Agriturismo I Fuochi is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op het rustige platteland van de Toscane en heeft een gratis zwembad en een weelderige tuin met houtoven.
Das Agriturismo I Fuochi begrüßt Sie Sie in einem Gebäude aus den 1800-er Jahren inmitten der ruhigen Toskana. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des Pools und einen üppigen Garten mit einem Holzofen.

Dit Superior 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en ligt in het dorp Egestorf, op het rustige platteland van de Lüneburger Heide. Het biedt een ontspannende omgeving, traditionele gastvrijheid en een verscheidenheid aan uitstekende gerechten.
In der Ortschaft Egestorf in der ruhigen Lüneburger Heide bietet dieses 3-Sterne-Superior-Landhotel eine entspannte Atmosphäre, traditionelle Gastfreundschaft und eine Auswahl an erlesenen Speisen.

Dit Bed Breakfast heeft landelijke kamers, een traditioneel restaurant en een bowlingbaan. Het ligt op slechts 5 km van Iserlohn het rustige platteland van Noord-Rijnland-Westfalen.
Dieses Bed Breakfast mit Fachwerkfassade begrüßt Sie in Nordrhein-Westfalen auf dem friedlichen Land und nur 5 km von Iserlohn entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil, ein traditionelles Restaurant und eine Kegelbahn.

Pietra Campana is een 17e-eeuwse villa op een heuvel met uitzicht over Orvieto. Het ligt midden op het rustige platteland en heeft een buitenzwembad.
In einer erhöht gelegenen Villa aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das von der ruhigen Landschaft umgebene Pietra Campana einen Außenpool und Blick auf Orvierto.