Traduction de «rustige platteland naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Headcorn Lodge Hotel ligt op het rustige platteland, naast de Weald of Kent Golf Course. Het biedt gratis WiFi en ligt op loopafstand van het café-restaurant in het clubhuis en de golfbaan met 18 holes.
In der ruhigen Landschaft neben dem Golfplatz Weald of Kent erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN nur wenige Schritte vom Restaurant und der Bar im Clubhaus sowie dem 18-Loch-Golfplatz entfernt.

Dit hotel ligt in het rustige platteland van Skövde, naast Knistad Golf Country Club.
Dieses Hotel liegt in der ruhigen Landschaft von Skövde und begrüßt Sie neben dem Knistad Golf Country Club.

Het Kiliane Castle is een boetiek-bed breakfast gelegen op het rustige platteland van Wexford. Het biedt elegante kamers in een indrukwekkend 17e-eeuws huis naast een 15e-eeuws kasteel.
Das Boutique-Bed Breakfast Killiane Castle empfängt Sie in der ruhigen Landschaft von Wexford in einem großen Haus aus dem 17. Jahrhundert. Hier wohnen Sie in eleganten Zimmern neben einem Schloss aus dem 15. Jahrhundert.

Het The Devonport Hotel ligt naast de luchthaven van Teeside in een rustige, landelijke omgeving. Het beschikt over kamers met uitzicht op het platteland en biedt een volledig Engels ontbijt.
Neben dem Flughafen Teeside erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend das The Devonport Hotel. Freuen Sie sich auf das komplette englische Frühstück sowie Zimmer mit Blick auf die Landschaft.

Dit vakantiehuis heeft een rustige ligging op het platteland buiten Haparanda, vlak naast de rivier Torneälven. Het biedt een buitenzwembad en een eigen strand, die afgehuurd kunnen worden.
In ruhiger, ländlicher Lage außerhalb von Haparanda bietet dieses Ferienhaus einen Außenpool und einen privaten Strandabschnitt.

Het Nigahotel ligt op een rustige locatie in Azzano Mella, op het platteland van Lombardije, naast de rijksweg naar Quinzano d'Oglio.
Das Nigahotel befindet sich in ruhiger Lage in Azzano Mella, mitten in der lombardischen Landschaft und direkt neben der Bundesstraße Quinzano d'Oglio.

Het Borgo Lanciano Relais Benessere ligt naast het kasteel van Lanciano en biedt een rustige omgeving voor uw verblijf op het platteland van Marche.
Das Borgo Lanciano Relais Benessere bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt in der Landschaft von Marken.