Traduction de «rustige platteland en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze nieuw gebouwde accommodatie biedt uitzicht op de berg Subasio en het rustige platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, fietsverhuur en een zonneterras.
Diese neu gebaute Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen Ausblick auf den Monte Subasio und die ruhige Landschaft, einen Fahrradverleih sowie eine Sonnenterrasse.

Het Cortebella ligt op het rustige platteland en biedt een buitenzwembad en een zonneterras, halverwege tussen Rimini en San Marino.
Inmitten ruhiger Natur, auf halber Strecke zwischen Rimini und San Marino, erwartet Sie das Cortebella mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.

BB Gasterij de Heihorst wordt omgeven door het rustige platteland en biedt kamers met een eigen terras.
Das Bed Breakfast empfängt Sie mitten in einer beschaulichen Landschaft und bietet Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Dit rustig gelegen hotel biedt eenvoudige, stijlvolle accommodaties op het idyllische Belgische platteland.
Genießen Sie die Ruhe und den Frieden der idyllischen Landschaft Belgiens und freuen Sie sich auf die schlichten, eleganten Unterkünfte dieses Hotels.

Guest House Kalniņi ligt op het rustige platteland, op 6 km van de stad Cēsis. Het biedt accommodatie in houten huisjes met een keuken, een badkamer en een sauna.
Das Guest House Kalniņi begrüßt Sie in einer ruhigen Lage auf dem Land, 6 km von Cēsis entfernt. Die hölzernen Cottages erwarten Sie jeweils mit einer Küche, einem Bad, einer Sauna und einem Kamin.

Hotel Abenstal is rustig gelegen in Seysdorf op het Beierse platteland en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In Seysdorf empfängt Sie das ruhig gelegene Hotel Abenstal in der bayerischen Landschaft. Hier erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Conacul Archia ligt op het rustige platteland, op 5 km van Deva. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In ruhiger ländlicher Lage, nur 5 km von Deva entfernt, heißt Sie das Conacul Archia willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het San Giacomo ligt op het rustige platteland, op 25 km van het centrum van Milaan en biedt accommodaties met airconditioning op een stoeterij.
In einer ruhigen Landschaft, 25 km vom Zentrum von Mailand entfernt, begrüßt Sie das San Giacomo mit klimatisierten Unterkünften auf einem Gestüt.

Het The Devonport Hotel ligt naast de luchthaven van Teeside in een rustige, landelijke omgeving. Het beschikt over kamers met uitzicht op het platteland en biedt een volledig Engels ontbijt.
Neben dem Flughafen Teeside erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend das The Devonport Hotel. Freuen Sie sich auf das komplette englische Frühstück sowie Zimmer mit Blick auf die Landschaft.