Traduction de «rustige particuliere waldhotel biedt comfortabel ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige, particuliere Waldhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige ingericht zijn in een landelijke stijl.
Das ruhige, familiengeführte Waldhotel verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Het Landhotel Kirchberg bevindt zich in de idyllische vallei het Jagsttal. Dit particuliere driesterrenhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, gratis WiFi en heerlijke gerechten aan de rand van het charmante stadje Kirchberg.
Im idyllischen Jagsttal begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, kostenlosem WLAN und einer hervorragenden Küche vor den Toren der charmanten Stadt Kirchberg.

Hotel Moerser Hof dateert van 1908. Dit particuliere driesterrenhotel in Moers biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze vor Ort bietet dieses 3-Sterne-Hotel, das im Jahr 1908 erbaut wurde.

Het particuliere hotel Niederrheinischer Hof kent een lange traditie van gastvrijheid en biedt comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer en alle denkbare faciliteiten.
Von hier genießen Sie eine schnelle Anbindung an Düsseldorf und die niederländische Grenze. Das privat geführte Hotel Niederrheinischer Hof blickt auf einen lange Tradition zurück und bietet komfortabel ausgestattete Zimmer mit Bad und allen Annehmlichkeiten.

Dit particuliere hotel in het centrum van Bremerhaven biedt comfortabel ingerichte kamers, een restaurant gespecialiseerd in visgerechten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Herzen von Bremerhaven empfängt Sie dieses privat geführte Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem auf frische Fischgerichte spezialisierten Restaurant sowie kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Steinerne Renne ligt middenin de bossen in het rustige Harz-gebergte. Dit hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een prachtig uitzicht op de beroemde waterval Steinerne Renne.
Im ruhigen Harz und umgeben von Wäldern erwarten Sie in dem Hotel komfortabel eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV und ein schöner Ausblick auf den berühmten Wasserfall Steinerne Renne.

Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers op een rustige, maar goed bereikbare locatie.
Das Hotel Stadt Pasing Garni bietet komfortabel eingerichtete Zimmer in einer ruhigen Lage mit guter Verkehrsanbindung.

Het familiebedrijf Hotel Assmann biedt comfortabel ingerichte kamers met eigen badkamer in een rustige, landelijke omgeving.
Das familiengeführte Hotel Assmann bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad in ruhiger, ländlicher Umgebung.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in de rustige wijk Kleefeld in Hannover. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers en een leuke bar, op slechts 3 km van het stadscentrum.
Im ruhigen Viertel Kleefeld von Hannover genießt dieses 3-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern und einer einladenden Bar nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt eine günstige Lage.

Het Hotel und Restaurant zur Post biedt rustige, comfortabel ingerichte kamers.
Im Hotel und Restaurant zur Post sorgen ruhige, komfortabel eingerichtete Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad für einen angenehmen Aufenthalt.