Vertaling van "rustige park rondom " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in het rustige park rondom het hotel, met coniferen en een grote, decoratieve vijver.
Entspannen Sie in der ruhigen Parklandschaft rund um das Hotel mit Nadelbäumen und einem großen Gartenteich.

Het rustige mediterrane park rondom het hotel en het strand met een uniek uitzicht op Poreč bieden een ontspannen omgeving voor een zorgeloze vakantie.
Die ruhige, mediterrane Parklandschaft rund um das Hotel und der Strand mit herrlicher Aussicht auf Poreč bieten Ihnen ein erholsames Umfeld für einen unbeschwerten Urlaub.

Relais Villa Buonanno ligt aan een rustige, eigen weg, ideaal voor een bezoek aan het nationale park rondom de Vesuvius en op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Napels.
Die Villa Buonanno befindet sich in einer ruhigen privaten Straße und eignet sich ideal für Ausflüge rund um den Nationalpark des Vesuvs.

Dit rustig gelegen 5-sterrenhotel wordt omgeven door een park van 20 km² groot, en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen rondom Seefeld.
Dieses ruhig gelegene 5-Sterne-Luxushotel mit Panoramablick auf die Berge rund um Seefeld erwartet Sie mitten in einer 20.000 m² großen Parkanlage.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
In der ruhigen und schönen Umgebung erwarten Sie die Wälder rund um das Dorf. Das Black Horse Inn liegt weniger als 8 km von Sehenswürdigkeiten wie dem Tyndale Monument, dem zum National Trust gehörenden Newark Park und dem aus dem 12. Jahrhundert stammenden Berkeley Castle entfernt.