Vertaling van "rustige omgeving vol natuurschoon " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is recentelijk gerenoveerd en maakt nu deel uit van de hotelketen Art Hotels. De accommodatie ligt in een prachtige, rustige omgeving vol natuurschoon en het bevindt zich vlak bij de archeologische bezienswaardigheden en het strand.
Das vor Kurzem renovierte Hotel, ein Mitglied der Art Hotels, liegt günstig nahe archäologischer Stätten und dem Strand.

MyHotel Eco Lodge ligt op slechts 18 km van de watervallen van het nationaal park Iguazu en op 5 minuten rijden van het centrum van Puerto Iguazu. Het biedt bungalows en kamers met gratis WiFi in een omgeving vol natuurschoon en dieren.
Die My Hotel Eco Lodge befindet sich nur 18 km vom Iguazú-Nationalpark und 5 Fahrminuten von der Innenstadt von Puerto Iguazú entfernt und bietet Ihnen Bungalows und Zimmer mit kostenfreiem WLAN inmitten der Natur.

Dit prachtige, charmante hotel sluit naadloos aan op de prachtige omgeving vol natuurschoon. Geniet van een comfortabele, moderne accommodatie op een plek die nog niet iedereen kent.
Das charmante Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende Naturlandschaft ein und bietet komfortable, moderne Zimmer etwas abseits der Touristenorte.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
Das Areti Aparthotel besticht mit einer schönen und ruhigen Umgebung voller Blumen, Weinberge, Olivenbäume und Kräuter.

De rustige omgeving vol fruitbomen, wijngaarden en olijfgaarden is ideaal voor fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers.
Die ruhige Umgebung mit Obstbäumen, Weinbergen und Olivenhainen ist ideal zum Radfahren und Wandern und erfreut jeden Naturliebhaber.

Il Borgo Di Sutri ligt op het platteland, te midden van prachtig natuurschoon. Het biedt een rustige omgeving voor een ontspannen verblijf in Italië.
Auf dem Land empfängt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage mitten im Grünen. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in Italien mit einer guten Verkehrsanbindung an die Umgebung und die wichtigsten Attraktionen.

Dit gerestaureerde middeleeuwse klooster wordt omringd door een rustige, bosrijke omgeving vol met herten. Het heeft een restaurant, een buitenzwembad en een grote tuin.
Umgeben von ruhigen Wäldern, in denen Wild lebt, erwartet Sie dieses restaurierte mittelalterliche Kloster. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Außenpool und einen großen Garten.

Geniet van de vredige en rustige, groene omgeving vol frisse lucht.
Freuen Sie sich auf die ruhige und friedvolle Umgebung mit frischer Luft und Natur.

Door de grote ramen heeft u uitzicht op de rustige straten vol groen en de omgeving.
Die großen Fenster bieten Aussicht auf die ruhigen Straßen und die grüne Umgebung.

Herning Bed Breakfast ligt op 6,5 km afstand van het centrum van Herning. Deze landelijke accommodatie heeft een rustige tuin met een voetbalveldje en 2 gemeenschappelijke keukens. Er zijn lichte kamers verkrijgbaar met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een geweldig uitzicht op het natuurschoon van de omgeving.
Dieses Bed Breakfast empfängt Sie in schöner ländlicher Lage 6,5 km vom Zentrum in Herning entfernt. Es bietet Ihnen einen ruhigen Garten mit Fußballfeld und 2 Gemeinschaftsküchen. Freuen Sie sich auf helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Flachbild-TVs und herrlicher Aussicht auf die umliegende Natur.