Traduction de «rustige omgeving van wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke Quinta dos Vales is genesteld in de rustige omgeving van wijngaarden en wijnboerderijen, en biedt zelfstandige accommodatie met een patio.
Das Quinta dos Vales im Landhausstil begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse in ruhiger Lage inmitten von Weinbergen und Weingütern.

Hotel Laurin ligt in de zonnige en rustige omgeving van Algund, in de buurt van Meran, op 340 meter boven de zeespiegel, omringd door boomgaarden en wijngaarden.
Das Hotel Laurin befindet sich in ruhiger und sonniger Lage in Algund (340 m ü.D.M.) bei Meran, umgeben von Obst- und Weingärten.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
Das Areti Aparthotel besticht mit einer schönen und ruhigen Umgebung voller Blumen, Weinberge, Olivenbäume und Kräuter.

Bezoek de wijngaarden in de prachtige rustige omgeving en geniet van het beste dat de streek te bieden heeft.
Besuchen Sie die Weinberge in der Nähe und genießen Sie die Höhepunkte der Gegend, während Sie in die Ruhe dieser herrlichen Umgebung eintauchen.

Hotel Pacherhof ligt in een rustige omgeving buiten Novacella en beschikt over een gratis spa met een Finse sauna, een Turks bad en een binnenzwembad, Het ligt op een heuvel die wordt omgeven door wijngaarden en produceert en verkoopt een verscheidenheid aan exclusieve wijnen.
Das Hotel Pacherhof liegt in einer ruhigen Gegend außerhalb von Neustift und bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Hotel Wiesenhof ligt in een rustige omgeving, omringd door boomgaarden en wijngaarden.
Umgeben von malerischen Obstplantagen und Weinbergen erwartet Sie das Hotel Wiesenhof in ruhiger Umgebung.

Hotel Les Rocailles ligt te midden van wijngaarden in een rustige omgeving en beschikt over een zwembad en kamers met satelliettelevisie.
Inmitten von Weingärten in ruhiger Umgebung empfängt Sie das Hotel Les Rocailles mit einem Pool und Zimmern mit Sat-TV.

Deze charmante, door een familie gerunde boerderij ligt in Sant'Andrea di Cassine en biedt gastvrije accommodatie in een rustige omgeving temidden van de wijngaarden van Barbera di Monferrato.
Dieses hübsche, familiengeführte Bauernhof erwartet Sie in S. Andrea di Cassine in angenehmer Atmosphäre. Freuen Sie sich auf ruhige Tage inmitten der Weinberge des Barbera di Monferrato.

Hotel Weingarten ligt in een rustige omgeving op 400 meter van het centrum van Terlano en is omgeven door wijngaarden.
Nur 400 m vom Herzen Terlans entfernt empfängt Sie das Hotel Weingarten in einer ruhigen Umgebung inmitten von Weinbergen.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Das familiengeführte Philippos Hotel ist nur 150 m von den Restaurants und Bars von Kassiopi entfernt und bietet eine ruhige Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt.