Traduction de «bezoek de wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek de wijngaarden, de golfbaan en de nabijgelegen abdijen en kastelen.
Besuchen Sie die Weinberge, den Golfplatz und die nahegelegenen Klöster und Burgen.

Bezoek de wijngaarden in de prachtige rustige omgeving en geniet van het beste dat de streek te bieden heeft.
Besuchen Sie die Weinberge in der Nähe und genießen Sie die Höhepunkte der Gegend, während Sie in die Ruhe dieser herrlichen Umgebung eintauchen.

Geniet op 20 km afstand van Lac-du-Der en midden in het hart van de regio Champagne-Ardennes van watersporten, wandelen en paardrijden, of breng een bezoek aan wijngaarden en champagneproducenten.
20 km vom Marne-Stausee entfernt, mitten im Herzen der Region Champagne-Ardennes. Optimal für Wasser-, Reit- und Wandersport oder einen Besuch auf einem Wein- bzw. Champagnergut.

Kangerong Holiday Park ligt op het Mornington Peninsula, een ideale locatie voor een bezoek aan wijngaarden, vissen en prachtige wandelingen.
Der Kangerong Holiday Park auf der Halbinsel Mornington befindet sich in idealer Lage für Besuche von Weingütern sowie zum Angeln und Wandern.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het organiseren van andere activiteiten, zoals kajakken op zee en een bezoek aan wijngaarden.
Es lassen sich von der Küste aus auch Wale beobachten. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gerne auch weitere Aktivitäten wie Seekajaken oder Weinverkostungen.

Er kan een bezoek aan wijngaarden en wijnmakerijen worden georganiseerd via een zusterorganisatie van het Domaine de Saint Clément.
Eine Besichtigung der Weinberge und ein Besuch bei den Winzern kann über einen Partner des Domaine de Saint Clément organisiert werden.

Dankzij de gemakkelijke bereikbaarheid biedt het hotel vele mogelijkheden. Rust uit in de comfortabele kamers met uitzicht op de rivier of het park na een seminar of een bezoek aan de wijngaarden in de regio.
Das Haus bietet viele Möglichkeiten: Die komfortablen Zimmer mit Blick auf den Fluss oder den Park laden nach einem Geschäftsseminar zum Entspannen ein.

Een perfect beginpunt voor een bezoek aan de Pont du Gard, de Lubéron, Mont Vernoux, het Camargue-park en de beroemde wijngaarden van Châteauneuf du Pape.
Das Hotel ist der opt. Ausgangspunkt für Ausflüge zum Pont du Gard, Lubéron, Mont Ventoux, Nationalpark Camargue und in das berühmte Weinbaugebiet Châteauneuf du Pape.

Gasten van het Logis Hotel Le Villon kunnen een bezoek brengen aan de wijngaarden van Beaujolais van het nabijgelegen Château de Fontcrenne (kasteel) en een aantal andere wijngaarden.
Entdecken Sie die Weinberge des Gebiets Beaujolais im nahegelegenen Château de Fontcrenne und eine Reihe weiterer Weinberge vom Logis Hotel Le Villon.

Daarnaast kunt u een bezoek aan de vele wijngaarden in de omgeving brengen, zoals Vistalba Fabre Montmayou en Kaiken. Ze bevinden zich allemaal binnen 2 minuten rijden van het hotel.
Zahlreiche Weingüter der Umgebung wie Vistalba, Fabre Montmayou und Kaiken laden im Umkreis von 2 Fahrminuten zu einem Besuch ein.