Vertaling van "rustige omgeving te midden van bossen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Prezydent ligt in een rustige omgeving te midden van bossen.
Das Hotel Prezydent liegt in einer ruhigen Gegend inmitten von Wäldern.

Dit is in een rustige plek, te midden van bossen en typisch mediterrane vegetatie.
Sie ist ruhig gelegen und von Wäldern und typisch mediterraner Vegetation umgeben.

Erdőfénye Kastély Szálló is rustig gelegen te midden van bossen, op 5 km van Erdőbenye.
In ruhiger Lage umgeben von Wald, nur 5 km entfernt von Erdőbénye, erwartet Sie das Erdőfénye Kastély Szálló.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 1 km vom Kozjak-See, dem größten See im Nationalpark Plitvice, entfernt erwartet Sie die Pansion Breza in einer ruhigen Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt 930 meter boven de zeespiegel op de berg Saualpe in Oost-Karinthië, en biedt een prachtig uitzicht en een rustige ligging te midden van bossen en weilanden.
Auf einer Höhe von 930 Meter ü.d.M. an der Saualpe in Ost-Kärnten bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel herrliche Aussicht und eine ruhige Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Das Macdonald Berystede Hotel Spa befindet sich umgeben von ruhigen Gärten und Wäldern nur eine 20-minütige Fahrt von Windsor entfernt.

First Hotel ligt in een rustige omgeving te midden van weelderig groen op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
In einer ruhigen Gegend umgeben von üppigem Grün erwartet Sie das First Hotel nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Tan Son Nhat entfernt.

Ideal House ligt in een rustige omgeving te midden van tuinen op 400 meter van het strand van Valtos.
Das Ideal House empfängt Sie 400 Meter vom Strand von Valtos entfernt in einer ruhigen Gegend.

Het Eurostars Zarzuela Park ligt in een rustige omgeving, te midden van prachtige tuinen.
In ruhiger Lage, umgeben von schönen Gärten, empfängt Sie das Eurostars Zarzuela Park.

Het Pousada Naturalia ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin van 1000 m², en op slechts 60 meter van het Abraão-strand.
Das Pousada Naturalia befindet sich in einer ruhigen Gegend inmitten eines 1.000 qm großen tropischen Gartens, nur 60 m vom Strand Abraão entfernt.