Vertaling van "rustige omgeving nabij " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe Hotel Vaka ligt in een rustige omgeving nabij het centrum van Brno en dicht bij het winkelcentrum Královo Pole.
Dieses neue Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend nahe dem Stadtzentrum von Brünn, nahe dem Einkaufszentrum Královo Pole. Hier erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete und modern ausgestattete Zimmer mit Küchenzeile.

Hotel Borrell ligt in een rustige omgeving nabij het winkelcentrum van Olot en in het vulkanische natuurpark Garrotxa.
Das Hotel Borrell liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Einkaufszentrums Olot im Naturpark Vulkane der Garrotxa.

Hôtel Rêves d'Ocres ligt in een rustige omgeving nabij de restaurants.
In einer ruhigen Umgebung, in der Nähe der Restaurants, erwartet Sie das Hotel Rêves d'Ocres.

De Hipotel Paris Hippodrome ligt in een rustige omgeving, nabij het Hippodrome de Vincennes, de parken en bossen.
Die Lage ist nahe dem Hippodrome de Vincennes und umgeben von Parks und Wäldern besonders vorteilhaft.

Dit hotel wordt omgeven door bergen en ligt in een rustige omgeving, nabij het beroemde heiligdom Degenija Krasno.
Dieses ruhig gelegene, von Bergen umgebene Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Schreins von Degenija Krasno.

Het hotel ligt in een rustige omgeving, nabij het openbaar vervoer.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend unweit der öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Europa Hotel is een familiehotel in een rustige omgeving, nabij de zee.
Das familiengeführte Europa Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend unweit der Küste.

De studio's van Erivolos liggen op slechts 150 meter van het strand van Lygaria en bieden een uniek uitzicht op de bergen en de zee in een rustige en ontspannen omgeving nabij de zee.
Im Erivolos wohnen Sie in Studios, die nur 150 m vom Strand von Lygaria entfernt liegen.

In een rustige bosrijke omgeving nabij het centrum van Arnhem kunt u profiteren van gratis parkeerplaatsen, een uitstekende service en smakelijke maaltijden.
Hier profitieren Sie in einem ruhigen Waldgebiet nahe dem Zentrum von Arnhem von kostenfreien Parkmöglichkeiten, hervorragendem Service und gutem Essen.

Casa Pierina Agriturismo beschikt over mooie kamers en een klein appartement in een rustige en pittoreske omgeving, nabij Villafranca en halverwege Verona en Mantova.
In ruhiger und malerischer Lage nahe Villafranca bietet das Casa Pierina Agriturismo hübsche Zimmer und ein kleines Apartment. Es befindet sich auf halber Strecke zwischen Verona und Mantua.