Traduction de «rustige omgeving met groene » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ośrodek Nina ligt in een rustige omgeving met groene bossen en bij een meer met veel vissen. Het biedt lichte kamers en houten bungalows.
Das Ośrodek Nina erwartet Sie in einer ruhigen Gegend eines grünen Waldes direkt an einem See voller Fische mit hellen Zimmern und Bungalows aus Holz.

Het Le Magnan bevindt zich in een groene omgeving binnen de oude stadsmuren en biedt een ideale rustige omgeving.
In einer grünen Umgebung innerhalb der historischen Stadtmauern erwartet Sie das ruhig gelegene Le Magnan.

In slechts 10 minuten rijden bereikt u de groene omgeving van het natuurpark Arrábida, waar u kunt wandelen, tot rust komen in de rustige omgeving en genieten van een picknick.
Die Unterkunft ist nur 10 Fahrminuten entfernt von den üppigen Grünflächen des Naturparks Arrábida, wo Sie auf den Wanderwegen einen Spaziergang machen, die ruhige Umgebung genießen oder ein Picknick veranstalten können. Der Park Jardim do Bonfim ist eine 4-minütige Autofahrt entfernt.

Ontspan in het tropische zwembad en in de Japanse tuin van het moderne Hotel Tropical, dat gelegen is in de rustige omgeving van een van de kleinste steden ter wereld tussen de groene heuvels.
Das moderne Hotel Tropical befindet sich ruhig inmitten der grünen und hügeligen Umgebung von Durbuy, einer der kleinsten Städte der Welt.

Willa Bryza wordt omgeven door groen, en biedt haar gasten een ontspannen verblijf in een rustige omgeving.
Das von viel Grün umgebene Willa Bryza lädt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in einer ruhigen Gegend ein.

Door de grote ramen heeft u uitzicht op de rustige straten vol groen en de omgeving.
Die großen Fenster bieten Aussicht auf die ruhigen Straßen und die grüne Umgebung.

Martin's Grand Hotel ligt in een groene en rustige omgeving op 20 minuten rijden van het centrum van Brussel. Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een à-la-carterestaurant en een bar. Als gast heeft u gratis toegang tot een fitnesscentrum.
In ruhiger, grüner Umgebung, nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Brüssel entfernt begrüßt Sie das Martin's Grand Hotel mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Bar, gebührenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter zur kostenlosen Nutzung.

Bethel Rest ligt in de tropische, groene en rustige omgeving van Hanthana Kandy.
Das Bethel Rest befindet sich in einer ruhigen, tropischen und grünen Gegend von Hanthana Kandy.

Dit nieuwe 3-sterrenhotel ligt in het hart van Kaunas, in een rustige omgeving op de groene helling van de Zaliakalnis-heuvel.
Dieses neue 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Kaunas, in einer ruhigen Umgebung auf einem grünen Hang des Zaliakalnis-Hügels.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door tropisch groen. Het Malika d'Angkor beschikt over een buitenzwembad, ruime kamers en een restaurant waar u de hele dag kunt dineren.
Das Malika D'Angkor Boutique Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist von tropischer Vegetation umgeben. Es verfügt über einen Außenpool, ein ganztägig geöffnetes Restaurant und geräumige Zimmer.