Traduction de «rustige omgeving ligt residence le pavoncelle » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in een rustige omgeving, ligt Residence Le Pavoncelle toch dichtbij het belangrijkste plein van Santa Teresa di Galluras en ook bij markten, winkels en cafés.
In einer ruhigen Gegend gelegen ist es von der Residence Le Pavoncelle dennoch nicht weit zum Zentrum von Santa Teresa di Galluras mit Märkten Geschäften und Cafés.

Logis Auberge de la Providence ligt dicht bij het centrum van Saint Flour en biedt een warm en gezellig onthaal in een door een familie gerund hotel dat in een rustige omgeving ligt.
Nahe dem Zentrum von Saint-Flour bereitet Ihnen das familiengeführte Logis Auberge de la Providence einen warmen und freundlichen Empfang inmitten einer ruhigen Gegend.

Hoewel de accommodatie in een rustige omgeving ligt, loopt u in 3 minuten naar de levendige historische wijk Baixa en de chique wijk Chiado en het metrostation aldaar.
Sie wohnen hier in ruhiger Lage und zugleich nur 3 Gehminuten vom lebhaften Stadtteil Baixa-Chiado und vom gleichnamigen U-Bahnhof entfernt.

Hotel Garnì Orchidea, is gevestigd in een nieuw gebouw dat in een rustige omgeving ligt, op slechts 2 km van het centrum van Malcesine.
Das Hotel Garnì Orchidea in einem neuen Gebäude liegt sehr ruhig, nur 2 km vom Zentrum von Malcesine entfernt.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Etwa 2 km nördlich von Forio entfernt heißt Sie das direkt am Meer gelegene und von einem schönen Garten mit Palmen umgebene Residence Le Vigne willkommen.

Het familiebedrijf Alpen Hotel Residence, in de stijl van een chalet, ligt in een rustige omgeving in het dal Simmental. Het centrum van Lenk is te voet in 3 minuten bereikbaar. Het treinstation ligt 200 meter verwijderd van deze accommodatie.
In ruhiger Umgebung im Simmental, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Lenk und 200 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das im Chalet-Stil eingerichtete, familiengeführte Alpen Hotel Residence.

Het Residence Holidays wordt gerund door een particulier en ligt in een rustige omgeving met mediterrane planten.
Das familiengeführte Residence Holidays liegt in einer ruhigen Gegend mit mediterraner Fauna.

Resid'Artel Val de Durance ligt in een rustige omgeving in Saint-Paul-lès-Durance, op slechts 10 minuten van Greoux les Bains.
In einer ruhigen Gegend in Saint-Paul-lès-Durance erwartet Sie das Resid'Artel Val de Durance. Sie wohnen nur 10 Minuten von Gréoux-les-Bains entfernt.

Residence Balaton Wellness Hotel is volledig gerenoveerd in 2013 en ligt in een rustige omgeving. Het beschikt over een eigen strand met snack- en cocktailbar, slechts 150 meter verderderop.
Das Residence Balaton Wellness Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung. Es wurde im Jahr 2013 komplett renoviert und besticht durch einen nur 150 m entfernten, eigenen Strand mit Snack- und Cocktailbar sowie einen eigenen, modernen Wellnessbereich.

Het Cosy's Residence ligt in een rustige omgeving, op 200 meter van het metrostation Cadet.
Das Cosy's Residence in ruhiger Lage befindet sich 200 Meter vom U-Bahnhof Cadet entfernt.