Traduction de «ligt residence » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in een rustige omgeving, ligt Residence Le Pavoncelle toch dichtbij het belangrijkste plein van Santa Teresa di Galluras en ook bij markten, winkels en cafés.
In einer ruhigen Gegend gelegen ist es von der Residence Le Pavoncelle dennoch nicht weit zum Zentrum von Santa Teresa di Galluras mit Märkten Geschäften und Cafés.

Het middeleeuwse kasteel Dívčí Kámen ligt op 10 km. Er is een golfbaan in Svachova Lhotka, op 6 km. Op nog geen 25 km afstand van Vltavínů Residence ligt de Lipno Dam, met tal van watersportfaciliteiten.
In 10 km Entfernung können Sie außerdem die mittelalterliche Burg Dívčí Kámen besichtigen. Vom Golfzentrum in Svachova Lhotka trennen Sie wiederum 6 km. Nach 25 km erreichen Sie vom Vltavínů Residence den Lipno-Stausee mit seinem umfangreichen Angebot an Wassersportarten.

Het Hotel Angleterre Résidence ligt aan de oevers van het Meer van Genève en kijkt uit op de Alpen. Het ligt op slechts 5 minuten met de auto of de metro van het centrum van Lausanne.
Am Ufer des Genfer Sees erwartet Sie mit Blick auf die Alpen das Hotel Angleterre Residence. Das Zentrum von Lausanne erreichen Sie mit dem Auto oder der U-Bahn in nur 5 Minuten.

De Garonne ligt op 300 meter afstand van City Résidence. Op 100 meter afstand vindt u winkels en de Esplanade des Quinconces ligt 1,3 km verderop.
Das City Résidence Bordeaux Centre liegt 300 m vom Fluss Garonne, 100 m von den Geschäften und 1,3 km von der Esplanade des Quinconces entfernt.

Hollywood ligt op 5 km afstand van de accommodatie. Het Residences at 616 ligt op ongeveer 11 km afstand van de Sunset Strip.
Der Wäscheservice und eine chemische Reinigung gehören zu den weiteren Vorzügen. Hollywood ist 5 km entfernt. Den Sunset Strip erreichen Sie vom Residences at 616 nach 11,4 km.

De luchthaven Rome Fiumicino ligt op 17 km van I Triangoli Residence, terwijl het Fiera di Roma expositiecentrum op 20 minuten rijden ligt.
Der Flughafen Rom-Fiumicino befindet sich 17 km von der I Triangoli Residence entfernt und die Messe Fiera di Roma eine 20-minütige Fahrt.

Residence Iris Meuble ligt op 10 minuten rijden van het Nationaal Park Stelvio; Tirano ligt op 30 km afstand.
In der Residence Iris Meublè wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Nationalpark Stilfser Joch entfernt und Tirano erreichen Sie nach 30 km.

Hotel Residence La Contessina ligt in het centrum van Florence. Het bevindt zich in de buurt van het treinstation Santa Maria Novella en ligt op slechts 500 meter van de Duomo-kathedraal.
Das Hotel Residence La Contessina liegt im Zentrum von Florenz, in der Nähe des Bahnhofs von Santa Maria Novella und nur 500 m vom Dom entfernt.

Residence Toli ligt op een gunstige locatie voor windsurfen en vissen op het Ledromeer. Riva del Garda ligt op 16 km afstand.
Die Residence Toli ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Windsurfen und Angeln auf dem Ledrosee.

Het familiebedrijf Alpen Hotel Residence, in de stijl van een chalet, ligt in een rustige omgeving in het dal Simmental. Het centrum van Lenk is te voet in 3 minuten bereikbaar. Het treinstation ligt 200 meter verwijderd van deze accommodatie.
In ruhiger Umgebung im Simmental, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Lenk und 200 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das im Chalet-Stil eingerichtete, familiengeführte Alpen Hotel Residence.