Vertaling van "rustige omgeving en weelderig " (Nederlands → Duits) :

Midden in een rustige omgeving en weelderig groen biedt Maikhao Home Garden Bungalow kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Maikhao Home Garden Bungalow erwartet Sie inmitten einer ruhigen Umgebung voller üppigem Grün. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Suljovic ligt in een weelderige, rustige omgeving van Sarajevo en beschikt over comfortabele kamers met kabel-tv en gratis internet.
Das in einer grünen und ruhigen Gegend von Sarajevo gelegene Hotel Suljic bietet komfortable Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Het resort ligt te midden van 10.000 m² aan weelderige tuinen en is een aantrekkelijke keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige omgeving.
Inmitten des 10.000 m² großen Gartens ist das Resort eine ansprechende Wahl für die Liebhaber der Ruhe.

Dit viersterrenresort heeft een 18-holes golfbaan en ligt in een rustige omgeving aan de rand van Lagos. Het biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en luxe villa's met uitzicht op de weelderige, aangelegde tuin.
Mit einem 18-Loch-Golfplatz und in einer ruhigen Gegend am Rande von Lagos empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit atemberaubenden Blicken auf den Atlantik. Die Luxusvillen verwöhnen Sie mit Blick auf die üppigen, gepflegten Garten.

Rosa Camuna ligt in de rustige omgeving van Soiano del Lago, en beschikt over een weelderige tuin, een zwembad en een terras met uitzicht op het meer.
Das Rosa Camuna befindet sich in einer ruhigen Gegend von Soiano del Lago und bietet einen üppigen Garten, einen Pool sowie eine Terrasse mit Seeblick.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Komfortable Zimmer, ein eigenes Restaurant sowie leichten Zugang zu verschiedenen Attraktionen und Aktivitäten bietet Ihnen dieses historische Gasthaus mit schöner Aussicht, das von einer mehreren Hektar großen, üppigen Waldfläche umgeben ist.

De Dani Home Stay ligt in een rustige omgeving en biedt kamers met ventilators gelegen in weelderige Balinese tuinen.
In ruhiger Lage heißt Sie das Dani Home Stay willkommen und bietet Ihnen von üppigen balinesischen Gärten umgebene und mit einem Lüfter gekühlte Zimmer.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
In einer attraktiven, ruhigen Lage, umgeben von weitläufigen, gepflegten mediterranen Gärten mit Pinien und Palmen, bietet Ihnen die hübsche Villa eine komfortable, wunderschön eingerichtete Bed Breakfast-Unterkunft.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Dieses charmante Landhaus bietet einen ruhigen Ort zum Entspannen. Es liegt am Rande des Mount Kemmel in einer üppigen, ländlichen Umgebung und verfügt über kostenfreies WLAN.

First Hotel ligt in een rustige omgeving te midden van weelderig groen op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
In einer ruhigen Gegend umgeben von üppigem Grün erwartet Sie das First Hotel nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Tan Son Nhat entfernt.