Traduction de «rustige omgeving en deelt het pand » (Néerlandais → Allemand) :

Edthof ligt in een rustige omgeving en deelt het pand met een boerderij die eieren, melk en kaas verkoopt.
Der Edthof liegt in einer ruhigen Umgebung auf einem Anwesen mit einem Bauernhof, der Eier, Milch und Käse anbietet.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving en in een historisch pand. Er zijn individuele kamers en slaapzalen beschikbaar met gratis WiFi.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude mit eigenen Zimmern und Schlafsälen sowie kostenfreiem WLAN.

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das malerische Haus liegt in ruhiger Umgebung, nahe der malerischen Schlucht Vintgar und dem Bled See und wir sprechen Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Itxas Gain Getaria biedt een rustige omgeving en een huiselijke sfeer die gasten zal helpen te ontspannen op hun vakantie. Gasten kunnen een wandeling maken in de tuinen rond het pand in de zomer of omlaag naar het nabijgelegen strand.
Spazieren Sie im Sommer durch die Gärten rund um das Anwesen oder gehen Sie hinunter zum Strand.

Het pand is volledig gebouwd van natuurlijke materialen en ligt in een rustige omgeving, op slechts 800 meter van het stadscentrum.
Die vollständig aus natürlichen Materialien erbaute Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung und nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt.

Pension Pilsachhof is gevestigd in een charmant pand in een rustige omgeving, op 10 minuten rijden van de Afritzersee.
In einem charmanten Haus in ruhiger Umgebung bietet die Pension Pilsachhof eine 10-minütige Fahrt vom Afritzersee entfernt moderne Unterkünfte im Landhausstil.

Marina Hotel is gevestigd in een knus pand in een rustige omgeving in de wijk Kaleici, en het beschikt over een tuin.
In einem gemütlichen Haus in einer ruhigen Gegend von Kaleici Viertel bietet das Marina Hostel einen Garten.

Antica Locanda La Canonica heeft een eigen restaurant. Deze accommodatie ligt in een rustige omgeving, op 5 km van het centrum van Zocca. Er is gratis WiFi in het hele pand.
Mit einem Restaurant und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen erwartet Sie das Antica Locanda La Canonica in einer ruhigen Gegend, 5 km vom Zentrum von Zocca entfernt.

Het pand ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum, in een rustige en vredige omgeving.
Die Unterkunft befindet sich nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, aber in einer ruhigen Gegend.

Het Craigatin is een Victoriaanse pand gelegen in een rustige bosrijke omgeving, op 10 minuten lopen van het centrum van Pitlochry. Het biedt moderne kamers, een warm ontbijt en gratis WiFi.
Das Craigatin, ein vornehmes viktorianisches Anwesen auf einem ruhigen, bewaldeten Gelände, erwartet Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Pitlochry mit modernen Zimmern, einem warmen Frühstück und kostenlosem WLAN.