Vertaling van "rustige omgeving beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne en 4-sterren Eney Hotel, gelegen in een rustige omgeving, beschikt over een buitenzwembad en een terras, massageservices, en een restaurant.
In ruhiger Umgebung begrüßt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel Eney mit einem Außenpool, einer Terrasse, einem Massageservice und einem Restaurant.

Het hotel beschikt over rustige kamers in een rustige omgeving. Het biedt de ideale locatie om de schoonheid van de Welsh Borders te verkennen.
Mit seinen gemütlichen Zimmern ist das ruhig gelegene Hotel ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Landschaft der Welsh Borders zu erkunden.

BB Le Rideux beschikt over een chalet, een studio en een kamer in een rustige omgeving midden in de bossen.
Dieses Bed Breakfast bietet ein Chalet, ein Studio und ein Zimmer in einer ruhigen Umgebung mitten in einem Wald.

Hotel Villa La Stella beschikt over kamers met uitzicht over de Toscaanse heuvels en ligt in een rustige omgeving in de heuvels van Fiesole, op 5 km van het centrum van Florence.
Die Villa La Stelle bietet Zimmer mit Aussicht über die Hügel der Toskana und liegt auf den Hügeln von Fiesole, in einer ruhigen Gegend, 5 km vom Zentrum von Florenz.

Het bevindt zich in een rustige omgeving en beschikt over een buitenzwembad en een dakrestaurant met een terras.
In ruhiger Umgebung bietet es einen Außenpool sowie ein Restaurant auf der Dachterrasse.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Hotel Suljovic ligt in een weelderige, rustige omgeving van Sarajevo en beschikt over comfortabele kamers met kabel-tv en gratis internet.
Das in einer grünen und ruhigen Gegend von Sarajevo gelegene Hotel Suljic bietet komfortable Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Het beschikt over unieke accommodatie in een elegante, rustige omgeving.
Freuen Sie sich hier auf eine einzigartige Unterkunft in einer eleganten und friedlichen Umgebung.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door tropisch groen. Het Malika d'Angkor beschikt over een buitenzwembad, ruime kamers en een restaurant waar u de hele dag kunt dineren.
Das Malika D'Angkor Boutique Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist von tropischer Vegetation umgeben. Es verfügt über einen Außenpool, ein ganztägig geöffnetes Restaurant und geräumige Zimmer.

Het Blue Palace Hotel beschikt over luxe accommodatie in een rustige omgeving en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Shanghai.
Das Blue Palace Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in einer ruhigen Umgebung mit guter Anbindung an das Zentrum von Shanghai.