Traduction de «rustige noordelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex ligt aan de rustige noordelijke kustlijn van Majorca.
Der Komplex befindet sich an der beschaulicheren Nordküste von Mallorca.

Het mooie en rustige noordelijke deel van de Cornwall Heritage-kust ligt vlak bij het hotel, met het strand op slechts een steenworp afstand.
Die herrliche, ruhige North Cornwall Heritage Coast liegt direkt vor der Tür des Hotels und auch den Strand erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

De accommodatie ligt aan het rustige noordelijke uiteinde van Patong Beach en is voorzien van kamers met gratis WiFi.
Hier erwartet Sie ein einzigartiger Infinity-Pool mit einer durchsichtigen Glasfront und einem herrlichen Blick auf das Andamanische Meer. Die Unterkunft befindet sich am ruhigen Nordende des Strandes von Patong und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ferienwohnungen Haus Elisabeth Rustig ligt op een rustige locatie, net boven het dal Kössental. Dit appartement in Tirol biedt een prachtig uitzicht op de noordelijke Kalkalpen.
Dieses Apartment in Tirol direkt oberhalb des Tals von Kössen genießt eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht auf die nördlichen Kalkalpen.

Mnarani Beach Cottages kijkt uit op de noordelijke stranden van Zanzibar en ligt op 1,5 km van het rustige vissersdorp Nungwi.
Mit Blick auf die Strände an der Nordküste Sansibars und 1,5 km vom ruhigen Fischerdorf Nungwi entfernt empfangen Sie die Mnarani Beach Cottages.

Dit viersterrenhotel bevindt zich aan de indrukwekkende badplaats van Cavallino; een groen en rustig schiereiland dat de Adriatische Zee van het noordelijke deel van de Venetiaanse lagune afscheidt.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt an der beeindruckenden Riviera von Cavallino, einer ruhigen, grünen Halbinsel, welche die Adria vom nördlichen Teil der Lagune von Venedig trennt.

Het Best Western Ambassador Hotel ligt in een rustige wijk op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Timisoara en het noordelijke treinstation. Het heeft functioneel ingerichte moderne kamers.
Das Best Western Ambassador Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in nur 5 Autominuten Entfernung von der Altstadt von Timisoara und dem Nordbahnhof. Freuen Sie sich auf funktional und modern eingerichtete Zimmer.

Het Patong Lodge Hotel bevindt zich op een rustige heuvel met uitzicht op Kalim Beach, aan het noordelijke uiteinde van Patong Beach.
Das Patong Lodge Hotel begrüßt Sie auf einem ruhigen, zum Strand Kalim Beach hin gelegenen Hügel am nördlichen Ende von Patong Beach.

Deze voormalige abdij heeft een rustige ligging in Bühl, tussen het Rheintal en de noordelijke rand van het Zwarte Woud.
Zwischen dem Rheintal und dem Nordschwarzwald erwartet Sie in einer ruhigen Gegend in Bühl dieses frühere Kloster.

Gebruik Barcelona als uitvalsbasis voor een rustige vakantie in het noordelijke Catalonië.
Das Hotel Barcarola ist der ideale Aufenthaltsort für einen erholsamen Urlaub an den goldenen Stränden Nordkataloniens.