Traduction de «rustige met bomen omzoomde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door een rustige, met bomen omzoomde tuin. Het ligt op een rustige plek in de wijk Warnstedt.
Dieses familiengeführte Apartment genießt eine ruhige Lage im Stadtteil Warnstedt und ist von einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Garten umgeben.

Het Exton House is bekroond met een accommodatiebeoordeling van 4 sterren. Het ligt in een rustige, met bomen omzoomde straat op slechts een korte loopafstand van het centrum van de stad, de kust en het Riviera Centre.
Das Exton House wurde als ein 4-Sterne-Hotel ausgezeichnet und befindet sich in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, dem Meer und dem Riviera Centre entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan een rustige met bomen omzoomde boulevard in een woonwijk in het hart van Genua, op 10 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraat XX Settembre en het stadscentrum.
An einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Boulevard in einem Wohngebiet im Herzen von Genua, nur 10 Gehminuten von der Haupteinkaufsstraße XX Settembre und vom Stadtzentrum entfernt, heißt Sie dieses 5-Sterne-Designhotel willkommen.

Het City Lodge ligt in een rustige met bomen omzoomde straat, op slechts 10 minuten lopen van de Sky Tower van Auckland.
Das City Lodge befindet sich in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, nur 10 Gehminuten vom Auckland Sky Tower entfernt.

The Falcon Hotel bevindt zich aan een rustig, met bomen omzoomd plein op de ideale locatie om het Londense West End te verkennen.
Das Falcon Hotel mit seiner ruhigen, von Bäumen umsäumten Lage eignet sich ideal zum Erkunden von Londons West End.

Deze Victoriaanse villa daterent uit 1895 en ligt in een rustige, met bomen omzoomde woonwijk van de stad Hereford.
Diese viktorianische Villa aus dem Jahr 1895 genießt eine ruhige Lage in einer von Bäumen gesäumten Gegend der Stadt Hereford.

Sandpiper Guest House ligt aan een rustige, met bomen omzoomde doodlopende weg, en biedt en-suite kamers, lekker eten en gratis Wifi.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Sackgasse bietet Ihnen das Sandpiper Guest House Zimmer mit Bad, eine ausgezeichnete Küche und kostenfreies WLAN.

Dit grote 4-sterrenpension ligt aan een rustige, met bomen omzoomde laan, op 10 minuten wandelen van het centrum van York. Het biedt kamers met een eigen badkamer en bar-/loungefaciliteiten.
Diese große 4-Sterne-Pension begrüßt Sie in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von York entfernt, und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie Bar-/Loungebereiche.

YHA Canterbury is gevestigd in een Victoriaanse villa in een rustige, met bomen omzoomde straat, op slechts 15 minuten lopen van de kathedraal van Canterbury.
Das YHA Canterbury ist in einer viktorianischen Villa untergebracht, die in einer ruhigen und von Bäumen gesäumten Straße liegt. Es ist nur 15 Gehminuten von der Kathedrale von Canterbury entfernt.

Deze charmante, bekroonde Edwardiaanse accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging op slechts 100 meter van de kust, het zandstrand van Livermead en de rustige, met bomen omzoomde weiden van het Cockington Valley Country Park.
Diese charmante, preisgekrönte und familiengeführte Unterkunft im edwardianischen Stil empfängt Sie in einer idyllischen Lage, nur 100 m von der Strandpromenade, dem Sandstrand Livermead und den ruhigen, von Bäumen gesäumten Wiesen des Landschaftsparks Cockington Valley entfernt.