Vertaling van "rustige mercure " (Nederlands → Duits) :

Het rustige Mercure Bradford North is gevestigd in een herenhuis in gotische stijl, omringd door aangelegde tuinen, en ligt op even wandelen van de oevers van de rivier de Aire.
Das atmosphärische Mercure Bradford North Hotel liegt wenige Schritte vom Ufer der Aire inmitten eines Parkgeländes und bietet einen behaglichen Rückzugsort.

“Neem uw intrek in het rustige Mercure hotel Hull Grange Park, een 19de eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen.
“Entdecken Sie das Mercure Hull Grange Park Hotel als idyllische Ruheoase.

Mercure-hotel Kingfisher Bay Resort op werelderfgoed Fraser Island is een goede uitvalsbasis voor ontdekkingen of een rustig uitstapje met uw dierbaren.
Ein Ausgangspunkt für Erkundungen oder einen ruhigen Ausflug mit Ihren Liebsten - entdecken Sie Fraser Island (Weltkulturerbe) vom Mercure Kingfisher Bay Resort aus.

Dit Mercure hotel ligt in Champ de Mars op 6 minuten van het TGV station. Met 360 m² aan gerenoveerde loungeruimten die geschikt zijn voor maximaal 200 personen, gratis WiFi en een bar is dit Mercure hotel de ideale plek om rustig te werken en ontspannen.
Das Hotel befindet sich in der Champ de Mars, 6 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt; 360 m² renovierter Lounge Bereich für bis zu 200 Personen, WIFI, Bar: Arbeiten Sie in Ruhe, und entspannen Sie in diesem Mercure Hotel.

Of u nu hier bent voor een bijeenkomst of een vakantie, in het Mercure St Malo Front de Mer kunt u ontspannen en van de zeelucht en de rustige omgeving genieten”.
Ob für ein Seminar oder einen Urlaub - entspannen Sie im Hotel Mercure St Malo Front de Mer, und genießen Sie die Meeresluft und die friedliche Umgebung”.

Mercure Clear Mountain Lodge biedt ware ontspanning in een heerlijk rustige omgeving: de ideale keus voor elke gelegenheid.
Entspannen in traumhafter Umgebung ? ideal für jede Gelegenheit.

“Wat als u het allemaal kon hebben: gastronomie, cultuur en ontspanning? Ontdek de rustige Champagnestreek en de eersteklas service van het Mercure Reims Centre Cathédrale.
“Sie möchten Gastronomie, Kultur und Entspannung erleben? Entdecken Sie die herrlich ruhige Champagner-Region und den hochwertigen Service des Hotels Mercure Reims Centre Cathédrale.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts is dé locatie voor uw gezinsvakantie of een rustig weekendje weg”.
Das Hotel Mercure Lyon Beaux-Arts ist der ideale Ort für Ihren Urlaub mit der Familie oder ein erholsames Wochenende”.