Vertaling van "rustige locatie wandelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van de rustige locatie, wandelen of fietsen in de omgeving en ontspannen op het terras.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage, unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren in der Umgebung und entspannen Sie auf der Terrasse.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

Hotel Castel ligt op een zeer rustige locatie op het zuiden, vlakbij de skipiste en is slechts 5 minuten wandelen verwijderd van het centrum van Serfaus.
Das Hotel Castel bietet eine sehr ruhige, südseitige Lage direkt an der Skipiste, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum von Serfaus entfernt.

Shin Shih Hotel ligt op een rustige locatie in de wijk Chong Shan, op een kleine 3 minuten wandelen van het MRT-station Shuanglian.
Im Viertel Chong Shan erwartet Sie das günstig gelegene Shin Shih Hotel nur einen kurzen 3-minütigen Spaziergang von der MRT-Station Shuanglian entfernt.

Het 4-sterrenhotel Birchwood ligt op een rustige locatie, op slechts 6 minuten rijden van de stad Wexford en op 500 meter wandelen van de restaurants en pubs in Castlebridge. Er is gratis parkeergelegenheid.
Die 4-Sterne-Unterkunft Birchwood genießt eine ruhige Lage, nur 6 Fahrminuten von der Stadt Wexford und 500 m von den Restaurants und Kneipen im Dort Castlebridge entfernt. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel ligt op een rustige locatie, ideaal om te wandelen, vogels te spotten en te kajakken.
Dank seiner ruhigen Lage eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt für Spaziergänge, zur Vogelbeobachtung und zum Kajakfahren.

Het ligt op een zonnige en rustige locatie in Leutasch in de Gaistal vallei, dat mogelijkheden biedt om te wandelen en mountainbiken in het Karwendel-gebergte.
In der Umgebung des ruhigen und sonnigen Leutasch im Gaistal finden Sie zahlreiche Möglichkeiten zu Wanderungen und zu Touren mit Mountainbikes durch das Karwendelgebirge vor.

Het bevindt zich op enkele minuten wandelen van de mooie oude binnenstad. Hotel Gasthof Stern ligt op slechts 1 uur rijden van zowel München als Augsburg en biedt vakantiegangers een rustige locatie in de Allgäuer Alpen.
Nur eine Autostunde von München und Augsburg entfernt bietet das Hotel Gasthof Stern Urlaubern eine friedliche Atmosphäre in den Allgäuer Alpen.

Haus Erhart biedt een rustige locatie op slechts 5 minuten loopafstand van het centrum van Ladis. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis om te wandelen, te fietsen en te skiën.
In ruhiger Lage und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Ladis erwartet Sie dieses Hotel, das ideal für Wanderer, Rad- und Skifahrer ist.

Hotel Santa Bàrbara ligt op een rustige, landelijke locatie. In de buurt kunt u onder meer wandelen en paardrijden.Het hotel is ideaal gelegen om te gaan skiën. Het ligt op slechts 9 km van het skiresort Ordino-Alcalís en op 30 minuten rijden van Soldeu.
Zu den möglichen Aktivitäten in der ruhigen und ländlichen Umgebung des Hotels Santa Bàrbara gehören Walking, Wandern und Reiten. Das nur 9 km vom Skigebiet Ordino-Alcalís und 30 Fahrminuten von Soldeu entfernte Hotel eignet sich besonders für Skifahrer.