Vertaling van "rustige locatie naast de skipistes in oberlech " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Ferienhaus Rosi ligt op een rustige locatie naast een skipiste voor kinderen en wordt omgeven door de bergen van het Lammertal.
Inmitten der Berglandschaft des Lammertals, in einer ruhigen Lage, begrüßt Sie das Ferienhaus Rosi.

Het Hax'n Tenne ligt op een rustige locatie naast een kleine skipiste, op 5 minuten lopen van het centrum van Serfaus en op 10 minuten lopen van het skigebied Servaus-Fiss-Ladis.
Die Hax'n Tenne befindet sich in ruhiger Lage neben einer kleinen Skipiste, 5 Gehminuten vom Zentrum von Serfaus sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Skiarena Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.

Pension Bergland ligt vlak naast de skipistes in Oberlech en biedt een panoramisch uitzicht over Lech en de Arlberg.
Direkt neben den Skipisten in Oberlech erwartet Sie die Pension Bergland mit Panoramablick über Lech und den Arlberg.

Appartement 217 im Aparthotel Kleinwalsertal ligt op een gunstige locatie naast een skipiste in Mittelberg. Het is gevestigd in een gebouw met een binnenzwembad, een spa en een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert.
Das Apartment 217 im Aparthotel Kleinwalsertal bietet Ihnen eine günstige Lage direkt neben einer Skipiste in Mittelberg. Es begrüßt Sie in einem Gebäude mit einem Innenpool, einem Wellnessbereich und einem Restaurant das österreichische Küche serviert.

Het ligt in een levendige locatie naast de skipistes en het gebouw is voorzien van een lift en skiopslag.
Es befindet sich in einer belebten Gegend direkt neben den Skipisten und das Gebäude ist mit einem Aufzug und einer Skiaufbewahrung ausgestattet.

Het met 3-sterren bekroonde Ski Bike Hotel Wiesenegg bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm. Het is rustig gelegen, naast de skipiste en aan de voet van de Schattberg.
Das 3-Sterne-Superior Ski Bike Hotel Wiesenegg befindet sich nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Hinterglemm entfernt, in ruhiger Lage direkt an der Skipiste am Fuße des Schattbergs.

Het Landhaus Panorama heeft een rustige ligging naast de skipistes, op slechts 100 meter van de kabelbaan Sonnalmbahn en op 1 km van het centrum van Berwang.
Neben den Skipisten und nur 100 m von der Sonnalmbahn entfernt befindet sich das Landhaus Panorama in ruhiger Lage, 1 km vom Stadtzentrum von Berwang entfernt.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Berghotel-Restaurant Crest'ota begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge von allen Zimmern, in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten und 1,5 km vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.