Vertaling van "rustige locatie in davos-platz " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpina ligt op een centrale, maar rustige locatie halverwege Davos Platz en Davos Dorf.
Das Hotel Alpina genießt eine zentrale, aber dennoch ruhige Lage genau zwischen Davos Platz und Davos Dorf.

Het Cresta hotel ligt op een centrale maar rustige locatie in Davos-Platz, op 300 meter van het congrescentrum van Davos. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna.
Das Hotel Cresta befindet sich in zentraler und doch ruhiger Lage in Davos Platz, 300 m vom Kongresszentrum Davos entfernt, und bietet freien Zugang zum Innenpool und zur Sauna.

Hotel Edelweiss ligt op een zonnige en rustige locatie in Davos, op slechts een steenworp afstand van het openbare overdekte zwembad, het sportcentrum en de congreshal.
Das Hotel Edelweiss empfängt Sie in sonniger und ruhiger Lage in Davos, nur wenige Schritte von einem öffentlichen Schwimmbad, dem Sportcenter und der Kongresshalle entfernt.

Het zonnige Hotel Strela is rustig gelegen in Davos-Platz, op 600 meter van de kabelbaan van het skigebied Jakobshorn. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de Jakobshorn.
Das Hotel Strela genießt eine ruhige und sonnige Lage in Davos-Platz, 600 m von der Seilbahn des Skigebiets Jakobshorn entfernt, und bietet einen Panoramablick auf das Jakobshorn und kostenfreies WLAN.

Het Casanna heeft een rustige ligging in Davos-Platz, dicht bij het Kongresshaus en het openbare binnenzwembad.
In ruhiger Lage in Davos-Platz bieten Ihnen die meisten Zimmer des in der Nähe des Kongresshauses und des öffentlichen Hallenbades gelegenen Casanna überdachte Südbalkone.

Het door een familie beheerde Clubhotel Davos ligt op een rustige locatie bij de zuidelijke ingang van Davos Platz, op 300 meter van het centrum en op 500 meter van de kabelbaan de Jakobshornbahn.
Das familiengeführte Clubhotel Davos genießt eine ruhige Lage am südlichen Ende von Davos Platz, 300 m vom Zentrum und 500 m von der Seilbahn Jakobshornbahn entfernt.

Dit ruime appartement in Alpine stijl ligt op een rustige locatie op 10 minuten rijden of met de bus van het centrum van Davos.
Dieses geräumige Apartment im alpinen Stil befindet sich in ruhiger Lage, nur 10 Minuten mit dem Auto oder mit dem Bus vom Zentrum von Davos entfernt.

Villa Surlej ligt op een rustige locatie, op slechts 150 meter van het meer van Davos. Het biedt traditionele appartementen met uitzicht over de omgeving vanaf een balkon of terras.
Nur 150 m vom Davoser See entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage die Villa Surley mit traditionellen Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse, die Sie mit ihrer Aussicht über die Umgebung begeistern werden.

Hotel Bündnerhof is rustig gelegen in het centrum van Davos Platz, naast het ijshockeystadion Vaillant Arena.
Das Hotel Bündnerhof genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Davos Platz, neben dem Eisstadion Vaillant Arena.

Het rustig gelegen Hotel Elli bevindt zich in het centrum van Davos Platz.
Das Hotel Elli genießt eine ruhige und doch zentrale Lage in Davos Platz.