Traduction de «ligging in davos-platz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casanna heeft een rustige ligging in Davos-Platz, dicht bij het Kongresshaus en het openbare binnenzwembad.
In ruhiger Lage in Davos-Platz bieten Ihnen die meisten Zimmer des in der Nähe des Kongresshauses und des öffentlichen Hallenbades gelegenen Casanna überdachte Südbalkone.

Hotel Alpina ligt op een centrale, maar rustige locatie halverwege Davos Platz en Davos Dorf.
Das Hotel Alpina genießt eine zentrale, aber dennoch ruhige Lage genau zwischen Davos Platz und Davos Dorf.

Hotel Alte Post ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Davos Platz en het dalstation van Jakobshorn. Het biedt gratis WiFi, een bar en kamers met eigen badkamer.
Das nur 200 m vom Bahnhof Davos Platz und der Talstation der Pendelbahn zum Jakobshorn entfernte Hotel Alte Post bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Badezimmer, kostenfreies WLAN und eine Bar.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van het winkelgebied Promenade en op 350 meter van het treinstation Davos Platz'. s Winters biedt het hotel tegen een toeslag privéparkeergelegenheid.
Das Hotel befindet sich nur 200 m von den Einkaufsmöglichkeiten an der Promenade und 350 m vom Bahnhof Davos Platz entfernt.

Het Alte Post ligt in het centrum van Davos Platz, waar u tal van winkels en uitgaansgelegenheden aantreft.
Das Alte Post befindet sich im Zentrum von Davos Platz, wo Sie zahlreiche Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.

Albl ligt in Davos Platz, op minder dan 5 minuten lopen van de Jakobshorn, restaurants, winkels, de plaatselijke bushalte, het treinstation van Davos Platz, langlaufloipes en een skischool.
In Davos Platz begrüßt Sie das Albl nur 5 Gehminuten vom Jakobshorn, von Restaurants, von Geschäften, von der lokalen Bushaltestelle, vom Bahnhof Davos Platz, von Langlaufloipen und von einer Skischule entfernt.

Studio Riedwiese heeft een centrale ligging in Davos, op 1,5 km van zowel de Parsenn- als de Jakobshorn-kabelbaan en op 1 km van de golfclub van Davos.
Das Studio Riedwiese empfängt Sie zentral gelegen in Davos, 1,5 km von den Seilbahnen der Skigebiete Parsenn und Jakobshorn entfernt.

De bushalte Davos Platz-Post Horlauben ligt tegenover het hotel.
Die Bushaltestelle Davos Platz-Post Horlauben befindet sich gegenüber dem Hotel.

Het door een familie beheerde Clubhotel Davos ligt op een rustige locatie bij de zuidelijke ingang van Davos Platz, op 300 meter van het centrum en op 500 meter van de kabelbaan de Jakobshornbahn.
Das familiengeführte Clubhotel Davos genießt eine ruhige Lage am südlichen Ende von Davos Platz, 300 m vom Zentrum und 500 m von der Seilbahn Jakobshornbahn entfernt.

Verder bevindt het hotel zich tegenover het treinstation Davos-Platz en op 10 minuten lopen van het congrescentrum.
Der Bahnhof Davos-Platz befindet sich auf der anderen Straßenseite und das Kongresszentrum liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.