Traduction de «rustige locatie aan het kerkplein alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Höger's Hotel Restaurant is een monumentaal gebouw op een rustige locatie aan het kerkplein Alle kamers van Hotel Restaurant Höger's zijn individueel ingericht en beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Das Höger's Hotel Restaurant ist ein historisches denkmalgeschütztes Gebäude in ruhiger Lage am Kirchplatz. Alle Zimmer im Höger's Hotel Restaurant sind individuell eingerichtet und mit einem TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit charmante hotel ligt op een prachtige, rustige locatie aan de oevers van de rivier de Theems en biedt uitzicht op het kerkplein in het oude historische dorp Shepperton.
Dieses reizende Hotel begrüßt Sie am Kirchplatz im historischen Dorf Shepperton, schön und ruhig am Ufer der Themse gelegen.

all inclusive Hotel Lohmann ligt op een rustige locatie in het Ötztal. Er bevindt zich een winkelcentrum naast het hotel.
Das All inclusive Hotel Lohmann genießt eine ruhige Lage im Ötztal. Direkt nebenan befindet sich ein Einkaufszentrum.

GutsAlm Harlachberg bevindt zich op een rustige locatie, ver weg van alle drukte. Het biedt accommodatie met een traditionele houten inrichting.
Einen erholsamen Aufenthalt versprechen die abgeschiedene Lage und das ruhige Ambiente der GutsAlm Harlachberg, die Sie mit seinem traditionellen Holzinterieur begeistern wird.

Guest Accommodation TAL Centar is gevestigd in een historisch gebouw, op een rustige locatie in het centrum van Novi Sad, in de buurt van alle bezienswaardigheden.
Direkt in der Altstadt von Novi Sad begrüßt Sie das Guest Accommodation TAL Centar. Genießen Sie die ruhige Lage des historischen Gebäudes in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

Dit pension ligt op een rustige locatie aan de Tuinroute, ver weg van alle drukte.
In abgeschiedener Lage an der Garden Route empfängt Sie diese Pension.

Alle woonruimten hebben een rustige locatie en zijn voorzien van airconditioning, een supersnelle internetverbinding, een koelkast, en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Apartments liegen ruhig und verfügen über Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Kühlschrank und Möglichkeiten für die Zubereitung von Kaffee und Tee.

Het onlangs gerenoveerde Castelletto beschikt over uitstekende accommodaties op een rustige locatie en toch op slechts een klein eindje lopen van alle voorzieningen.
Das kürzlich renovierte Castelletto erwartet Sie mit erstklassigen Unterkünften in ruhiger Lage und dennoch nur einen kurzen Spaziergang von allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt.

De accommodatie heeft een rustige locatie, afgeschermd van de hoofdweg, en biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv in alle kamers.
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits der Hauptstraße und bietet kostenloses WLAN und einen Flachbild-TV in allen Zimmern.