Traduction de «rustige locatie aan het ideale windsurfstrand van santa » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Ondas da Brava ligt op een rustige locatie aan het ideale windsurfstrand van Santa Catarina.
Das Pousada Ondas da Brava bietet eine ruhige Lage direkt am Strand in Santa Catarina, der sich ideal zum Windsurfen eignet.

Dit hotel in de aantrekkelijke noordelijke district Tegel van Berlijn, ligt op een rustige locatie en biedt ideale omstandigheden voor rust en recreatie.
Wohnen Sie im nördlichen Stadtteil Tegel in ruhiger Lage am See – ideal zur Erholung und Entspannung.

Deze gunstige en rustige locatie is het ideale vertrekpunt voor vele wandelingen.
Dank der ruhige, angenehmen Lage ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Hotel L'Ideale biedt een rustige locatie in het centrum van Moena en ligt op 100 meter van de halte van de gratis skibus.
In ruhiger Lage im Zentrum von Moena, 100 Meter von der kostenlosen Skibushaltestelle entfernt, befindet sich das Hotel L'Ideale.

Haus in der Loferau ligt op een rustige locatie in het dorp Reit im Winkl, op een ideale locatie om de Beierse Alpen te verkennen.
In ruhiger Lage in der Gemeinde Reit im Winkl begrüßt Sie das Haus in der Loferau.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

Het ligt op een rustige locatie in de buurt van goede restaurants, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Santa Lucia.
Es befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe guter Restaurants, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Lucia entfernt.

Agriturismo Santa Margherita ligt op een rustige locatie met prachtig uitzicht op Stromboli, de Eolische Eilanden en de zee.
Durch die beeindruckende Aussicht auf Stromboli und die Äolischen Inseln besticht das Agriturismo Santa Margherita.

Sentido Punta del Mar Hotel Spa biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Deze accommodatie is te vinden op een rustige locatie in Santa Ponsa.
Das Sentido Punta del Mar Hotel Spa - Adults Only begrüßt Sie ruhig gelegen in Santa Ponsa mit einem Panoramablick auf das Meer.

Dit Ibis-hotel ligt op een rustige locatie in de omgeving van Santa Maria da Feira en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
In der Umgebung von Santa Maria da Feira erwartet Sie das ruhig gelegene Ibis Hotel mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.