Traduction de «rustige ligging en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Dit verfijnde 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging en biedt uitzicht over het groene Vincent Square.
Dieses gehobene 4-Sterne-Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung und bietet einen Ausblick über den grünen Vincent Square.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

The Emperor Beijing Qianmen heeft een smaakvolle inrichting en een centrale, maar rustige ligging. Het biedt designkamers met gratis vast internet.
Das zentral und doch ruhig gelegene Emperor Beijing Qianmen bietet Ihnen eine geschmackvolle Einrichtung und Design-Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Ferienpark Wildgatter heeft een rustige ligging en biedt diverse binnen- en buitenactiviteiten.
Der ruhig gelegene Ferienpark Wildgatter bietet eine große Auswahl an Indoor- und Outdoor-Aktivitäten.

Het complex heeft een rustige ligging en biedt accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en satelliettelevisie.
Sie genießen eine ruhige Lage und bieten Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und Sat-TV.

Hotel Löwen heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers met een eigen badkamer en aantrekkelijk, houten meubilair.
Das in ruhiger Umgebung gelegene Hotel Löwen bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und attraktivem Holzmobiliar.

Dit driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het hart van het kuuroord Bad Meinberg, aan de rand van het Teutoburg-woud. Het heeft een rustige ligging en biedt uitstekende wellnessfaciliteiten.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Herzen des Kurorts Bad Meinberg am Rand des Teutoburger Walds bietet eine ruhige Lage und exzellente Wellnesseinrichtungen.

Het Landhotel Söderberg heeft een rustige ligging en biedt ruime kamers met een eigen badkamer, een individuele inrichting en moderne voorzieningen.
Das ruhig gelegene Landhotel Söderberg bietet geräumige Zimmer mit eigenem Bad, die individuell eingerichtet sind und alle modernen Annehmlichkeiten bieten.

Dit rookvrije hotel heeft een rustige ligging en biedt een sauna, een traditioneel Duits restaurant met een biertuin en moderne bowlingbanen.
Eine Saunalandschaft, ein traditionelles deutsches Restaurant mit Biergarten und moderne Kegelbahnen erwarten Sie in diesem ruhig gelegenen Nichtraucher-Hotel.