Traduction de «rustige kleuren ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De in rustige kleuren ingerichte kamers liggen op de begane grond, en bieden uitzicht op de tuin of de binnenplaats.
Die in ruhigen Farben gehaltenen Zimmer mit Blick auf den Garten oder den Innenhof befinden sich im Erdgeschoss.

De appartementen met airconditioning zijn met rustige kleuren ingericht en worden omgeven door een tuin en de wijngaarden van Bardolino.
Die von einem Garten und Bardolino-Weinbergen umgebene Eden Residenza bietet klimatisierte Apartments, die in ruhigen Farbtönen gehalten sind.

De kamers van het Gateway Hotel Narita zijn ingericht in rustige kleuren en voorzien van airconditioning en klassiek meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Gateway Hotel Narita sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und in angenehmen Farben gehalten.

De ruime kamers van het Grand Hotel Kempinski Geneva zijn prachtig ingericht in rustige kleuren en hebben daglicht.
Sie wohnen hier in einer erstklassigen Lage am Ufer des Genfersees mit einer herrlichen Aussicht auf die Fontäne Jet d'Eau, den Mont Blanc und die französischen Alpen. Die geräumigen Zimmer im Grand Hotel Kempinski Geneva sind schön gestaltet und bestechen durch ruhige Farben und Tageslicht.

De kamers van het Paria Spa zijn ingericht met stijlvolle meubels en warme, rustige kleuren.
Die Zimmer im Paria SPA sind mit stilvollen Möbeln eingerichtet und in warmen, abgetönten Farben gehalten.

De hotelkamers zijn ingericht in rustige kleuren met een verfijnd decor. Ze zijn voorzien van een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een broekpers.
Die Zimmer sind in angenehmen Farben gehalten und elegant dekoriert. Sie verfügen jeweils über eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Hosenbügler.

Alle ruime kamers zijn ingericht in rustige kleuren en voorzien van een minibar. Ze zijn inclusief gratis lokale telefoongesprekken.
Die geräumigen Zimmer sind in ruhigen Farben gehalten und bieten kostenlose Ortsgespräche und eine Minibar.

Ze zijn ingericht in rustige kleuren en voorzien van een flatscreen-tv.
Die in ruhigen Farben gehaltenen Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV.

De moderne kamers van het Grand Park Hotel Panex Tokyo zijn ingericht in rustige kleuren, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een koelkast.
Die modernen Zimmer im Grand Park Hotel Panex Tokyo sind in ruhigen Farben gehalten und verfügen jeweils über ein eigenes Bad sowie einen Kühlschrank.

De kamers van het Como zijn ingericht met rustige kleuren.
Die Zimmer im Como sind in ruhigen Farben eingerichtet.