Traduction de «rustige kamers waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt 58 comfortabele en rustige kamers, waaronder 2 kamers voor mindervaliden, en een betaalde parkeergarage, een bar en gratis snel draadloos internet.
Es verfügt über 58 komfortable und ruhige Zimmer, darunter 2 für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, eine gebührenpflichtige Tiefgarage, eine Bar und kostenloses High-Speed-WIFI.

Het Leonardo Hotel Mannheim City Center biedt rustige kamers met airconditioning en alle moderne voorzieningen, waaronder een een 32-inch flatscreen-HD-TV.
Die ruhigen, klimatisierten Zimmer im Leonardo Hotel Mannheim City Center erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten, wie einem 32-Zoll-Flachbild-HD-TV.

De ruime, lichte en rustige kamers zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, waaronder een televisie, een telefoon en een haardroger.
Die geräumigen, hellen und ruhigen Zimmer bieten Ihnen mit einem TV, einem Telefon und einem Haartrockner jeglichen modernen Komfort.

Hotel Nummerhof heeft rustige en moderne kamers, waaronder familiekamers voor 3 en 4 personen.
Das Hotel Nummerhof bietet Ihnen ruhige, moderne Zimmer, darunter Dreibett- und Vierbett-Familienzimmer.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Superior-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Deluxe-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten DeLuxe-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.

De 44 kamers met eigen badkamer zijn rustig en besloten en voorzien van alle eigentijdse gemakken die u mag verwachten, waaronder gratis gebruik van WiFi voor gasten.
Die 44 Zimmer mit Bad sind ruhig und bieten Privatsphäre sowie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een stijlvolle bar en een rustige leesruimte. De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Im Fratini erwarten Sie einladende Gemeinschaftsbereiche wie eine elegante Bar und ein ruhiges Lesezimmer.

Het familievriendelijke, rustige Löffelschmiede wordt omringd door grasland en bossen. Hier vindt u compleet ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder gratis draadloos internet.
Das familienfreundliche, ländlich gelegene Hotel Gasthaus Löffelschmiede bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer mit modernem Komfort sowie kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over rustieke en rustige appartementen en kamers. Ze zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, waaronder internet.
Die privat geführte Hotel-Pension Mirabell bietet rustikale, ruhige Apartments und Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten inklusive Internetzugang.