Traduction de «ruime en rustige kamers in hotel beethoven » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en rustige kamers in Hotel Beethoven zijn allemaal voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Hotel Beethoven sind alle mit Sat-TV und Bad ausgestattet.

De ruime en rustige kamers van Hotel Abri zijn voorzien van televisie en een badkamer.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Hotel San Marco Abri verfügen alle über einen TV und ein Bad.

De ruime en rustige kamers van Hotel Three Crowns beschikken over een flatscreen-satelliettelevisie, een zithoek en een badkamer met haardroger.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Hotel Three Crowns verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer ligt tegenover de kabelbaan Rifflsee en op slechts 2 minuten van de Pitztal-gletsjer, en biedt ruime en rustige kamers met uitzicht op de bergen.
Das Familien- und Wellnesshotel Andreas Hofer empfängt Sie gegenüber der Seilbahn Rifflsee und nur 2 Minuten vom Pitztaler Gletscher entfernt mit geräumigen und ruhigen Zimmern mit Bergblick.

Le Pré du Moulin was in de 17e eeuw de molen van het idyllische dorp Sérignan-du-Comtat. Het biedt u nu ruime en rustige kamers en een exceptioneel restaurant.
Im idyllischen Dorf Sérignan-du-Comtat empfängt Sie das Le Pré du Moulin in einer Mühle aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen und ruhigen Zimmern sowie einem exzellenten Restaurant, einem Garten und einem Pool.

De ruime, zeer rustige kamers beschikken over een zithoek, kabel-tv en een eigen badkamer.
Die sehr ruhigen, geräumigen Zimmer liegen zur Waldseite und verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV sowie ein eigenes Badezimmer.

Na een dag vol avontuur vindt u in de ruime en rustige kamers de nodige ontspanning.
Nach einem Tag ereignisreichen Tag laden die geräumigen und ruhigen Zimmer des Hotels zum Verweilen ein.

De ruime en rustige kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen en bieden een maximum aan comfort. De badkamers hebben natuurstenen elementen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Design mit modernen Annehmlichkeiten. Sie sind geräumig und sehr komfortabel. Die Bäder verfügen über natürliche Steinelemente.

Het vriendelijke personeel van Le Sorgenti brengt u naar uw ruime en rustige kamer.
Ein freundlicher Mitarbeiter in Le Sorgenti wird Sie zu Ihrem geräumigen und ruhigen Zimmer führen.

De ruime en rustige kamers van het Sonnenhof bieden een kabeltelevisie, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen und ruhigen Zimmer im Sonnenhof erwarten Sie mit Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem Bad mit Haartrockner.