Traduction de «rustige hotel scherf is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige hotel Scherf is gelegen in het hart van Bad Lippspringe en heeft directe toegang tot het voetgangersgebied en het Kaiser-Karls-Park.
Mitten im Herzen von Bad Lippspringe finden Sie das Hotel Scherf. Ruhig und dennoch überaus zentral liegt das Haus direkt an der Fußgängerzone und am Kaiser-Karls-Park.

Dit comfortabele, rustige hotel is gunstig gelegen, met name voor zakelijke reizigers en voor iedereen die voor of na een vlucht nabij de luchthaven wilt verblijven.
Dieses komfortable, ruhige und günstig gelegene Hotel eignet sich vor allem für Geschäfts- und Flugreisende.

Dit rustige hotel is perfect gelegen voor korte dagtripjes, sportieve activiteiten en thermische wellnessbehandelingen.
Dieses ruhige Hotel eignet sich besonders für Besichtigungen in der Umgebung, sportliche Aktivitäten und Thermalanwendungen.

Het rustige Hotel Salus is gelegen te midden van bossen en bloeiende planten, op slechts 50 meter van de Terme di Sant'Andrea.
Inmitten von Wäldern und blühenden Blumen begrüßt Sie das ruhige Hotel Salus, nur 50 Meter vom Sant'Andrea Spa entfernt.

Het Miramare is een hotel- en bungalowcomplex gelegen aan het rustige Gargadoros.
An den Panoramahängen oberhalb der Küste am ruhigen Gargadoros heißt Sie das Hotel und Bungalowkomplex Miramare willkommen.

Dit hotel is gunstig gelegen in het rustige kustplaatsje Santa Pola. Het biedt de ideale accommodatie voor een vakantie vol plezier in de zon aan de Costa Blanca.
Dieses Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis befindet sich im ruhigen Küstenort Santa Pola. Das Hotel eignet sich ideal für einen schönen Urlaub unter der Sonne der Costa Blanca.

Dit hotel is ideaal gelegen in een rustige omgeving, op slechts 10 km van het centrum van Lille. Het is de perfecte bestemming voor uw volgende vakantie met familie of vrienden.
Das Novotel liegt in ruhiger Umgebung nur 10 km vom Zentrum Lilles entfernt und ist ein perfektes Ziel für Ihren nächsten Urlaub mit Familie oder Freunden.

Hotel Alpenbad ligt op 1100 meter boven zeeniveau in het dorpje Kulm en is in familiebeheer. Dit pension is rustig en toch centraal gelegen in het hart van het zonneplateau van Ramsau, aan de voet van de berg de Dachstein.
Auf 1 100 m Seehöhe im Ortsteil Kulm gelegen, bietet diese familiengeführte Pension eine ruhige und doch zentrale Lage im Herzen des Ramsauer Sonnenplateaus am Fuße des Dachsteins.

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Inmitten der slowenischen Landschaft in Crni Vrh bietet Ihnen das kleine, ruhige Hotel Gostilna Metka einen idealen Ausgangspunkt, um die herrliche Landschaft Sloweniens zu erkunden.

Dit rustige hotel, dat werd geopend in juli 2012, is rustig gelegen in Regensburg, in een bejaardentehuis naast het St. Josef hospitaal.
Dieses ruhige, im Juli 2012 eröffnete Hotel ist in einem Seniorenheim neben dem St. Josef Hospital untergebracht und genießt eine ruhige Lage in Regensburg.