Traduction de «rustige hotel biedt gemakkelijk toegankelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige hotel biedt gemakkelijk toegankelijke kamers en eigen ondergrondse parkeergelegenheid.
Durch eine private Tiefgarage und bequem zugängliche Zimmer für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen besticht dieses ruhige Hotel.

Het Park Suites Confort Grenoble-Meylan ligt in een rustige, groene omgeving, op een steenworp afstand van het beroemde technologiepark Inovallée. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zakenwijk.
Das Hotel Park Suites Confort empfängt Sie nur wenige Schritte vom berühmten Technologiepark Inovallée entfernt in einer ruhigen und grünen Lage.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot diverse belangrijke nationale snelwegen. Het hotel heeft 24-uursbewaking en de appartementen zijn allemaal toegankelijk via een herkenningssysteem met vingerafdruk.
Zahlreiche wichtige Autobahnen sind ebenfalls bequem erreichbar. Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Sicherheitsüberwachung.

Dit door een familie beheerde hotel biedt gemakkelijke toegang tot de universiteit en is centraal gelegen in de rustige wijk Lustnau van Tübingen, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart.
Zentral gelegen im ruhigen Tübinger Stadtteil Lustnau bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel bequemen Zugang zur Universität. Den Stuttgarter Flughafen erreichen Sie von hier aus innerhalb von 20 Minuten.

Het hotel is gemakkelijk toegankelijk via de snelweg Nieuw Egnatia. Het bevindt zich op loopafstand van het nieuwe ziekenhuis van Kavala.
Das Hotel ist über die Autobahn New Egnetia leicht erreichbar und liegt nur wenige Gehminuten vom neuen Krankenhaus in Kavala entfernt.

Dit bescheiden 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en ligt in een rustige, groene omgeving. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de A1 tussen Hamburg en Bremen.
Das Hotel Ferien auf der Heid ist ein kleines, familiengeführtes, 3- Sterne Hotel, das mitten im Grünen liegt und sich dennoch auszeichnet durch die gute Anbindung an die Autobahn A1 zwischen Hamburg und Bremen.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M61 en ligt op ruim 3 km van het centrum van Bolton. Hetl biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding met gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers met een eigen badkamer.
Dieses Hotel liegt nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Bolton entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an die Autobahn M61, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenfreie Parkplätze und komfortable moderne Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Von dem in Tukwila/Washington gelegenen Hotel gelangen Sie leicht zu den wichtigen Autobahnen sowie zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma. Freuen Sie sich auf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie den kostenfreien Flughafentransfer.

Het hotel is gemakkelijk toegankelijk vanaf de internationale luchthaven van Sofia (10 km) en het Centrale Treinstation (4 km).
Vom 10 km entfernten Sofia International Airport und dem 4 km entfernten Hauptbahnhof ist das Hotel gut zu erreichen.

The White Hart Hotel is gemakkelijk toegankelijk vanaf de snelweg en is ideaal gelegen voor een bezoek aan London, Twickenham en Wimbledon.
Darüber hinaus bietet das White Hart Hotel eine gute Anbindung an die Autobahn und eine ideale Lage, um die Londoner Innenstadt, Twickenham und Wimbledon zu erreichen.