Traduction de «rustige franse koloniale stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Borey Bokor Hotel in de rustige Franse koloniale stad Kampot ligt op 1 minuut lopen van de rivier.
Das Borey Bokor ist in der ruhigen französischen Kolonialstadt Kampot gelegen, 1 Gehminute vom Kampong Bay-Fluss entfernt.

Dit Franse koloniale hotel ligt op een toplocatie in het centrum van de stad Ho Chi Minh en biedt uitzicht op het Opera House op het Lam Son-plein.
In bester Lage im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt begrüßt Sie dieses im französischen Kolonialstil erbaute Hotel.

De ruime kamers hebben een Franse koloniale stijl, hoge plafonds en een spectaculair uitzicht over de stad en de binnenplaats van het hotel.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Dekor im französischen Kolonialstil, hohe Decken und eine spektakuläre Aussicht auf die Stadt und den Innenhof des Hotels.

Dit 5-sterrenresort beschikt over 7 authentieke Franse koloniale villa's en is ideaal gelegen op de hellingen van de landelijke hooglanden van de stad Dalat.
Dieses 5-Sterne-Resort umfasst 7 original französische Kolonialvillen, die an den Hängen des ländlichen Hochlands der Stadt Dalat liegen.

Gelegen in het hoogste Franse koloniale gebouw van de Europese Unie-straat, bieden alle kamers uitzicht op de stad.
Sie wohnen im höchsten französischen Kolonialgebäude auf der European Union Street und in Zimmern mit Stadtblick.

Deze accommodatie met Franse koloniale architectuur biedt een panoramisch uitzicht op de stad, een sauna en een stoombad.
Freuen Sie sich auf ein Gebäude in französischer Kolonialarchitektur, einen Panoramablick auf die Stadt, eine Sauna und ein Dampfbad.

Gasthaus Linde is rustig gelegen in Lauf en biedt comfortabele appartementen op 35 minuten rijden van de Franse stad Straatsburg.
Das ruhig in Lauf gelegene Gasthaus Linde bietet komfortable Apartments und befindet sich eine 35-minütige Fahrt von Straßburg entfernt.

Het charmante Hotel-Landgasthof zum Adler ligt in het rustige Hochstetten, net buiten de stad Breisach am Rhein en op 2 km van de Rijn en de Franse grens.
Dieses charmante Hotel und Gästehaus liegt im ruhigen Hochstetten vor den Toren der Stadt Breisach am Rhein, 2 km vom Rhein und der französischen Grenze entfernt.

Het Dreiländerblick Ferienappartements is gelegen in de rustige heuvels van de stad Herrischried, en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een spectaculair uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Franse Vogezen.
In der ruhigen Bergstadt Herrischried, inmitten der malerischen Landschaft von Baden-Württemberg, bieten Ihnen die Dreiländerblick Ferienappartements eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit überwältigender Aussicht auf die Schweizer Alpen und die Vogesen.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.