Traduction de «rustige en zonnige locatie direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Apart-Pension Bärnstatt is ingericht in de stijl van een Tiroolse boerderij en biedt een rustige en zonnige locatie direct aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser.
Die gemütliche, im Tiroler Bauernhofstil eingerichtete Apart-Pension Bärnstatt bietet eine ruhige, sonnige Lage direkt am Fuße des Wilden Kaisers.

Montanara ligt op een rustige, zonnige locatie, direct aan de skipiste en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Das Montanara liegt in ruhiger und sonniger Lage direkt an der Skipiste und ist nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en ligt naast het dalstation van de Zillertal Arena in Gerlos, op een rustige en zonnige locatie met directe toegang tot de skipistes.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast begrüßt Sie neben der Talstation der Zillertal Arena in Gerlos und bietet Ihnen eine ruhige und sonnige Lage sowie direkten Zugang zu den Skipisten.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried ligt op een rustige en zonnige locatie in het hart van het Tuxertal en heeft een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen.
In ruhiger und sonniger Lage im Herzen des Tuxer Tals begrüßt Sie das Aktiv- Wellnesshotel Bergfried mit einer malerischen Aussicht auf die Zillertaler Alpen.

Deze accommodatie op het zuiden heeft een rustige en zonnige locatie op een heuvel met een panoramisch uitzicht op de Kaitersberg.
Diese ruhig und sonnig gelegene Unterkunft begrüßt Sie an einem ruhigen Südhang mit Panoramablick auf den Kaitersberg.

Het Alpen-Karawanserai is een volledig gerenoveerd hotel op een rustige en zonnige locatie in het centrum van Hinterglemm. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
Das komplett renovierte Hotel Alpen-Karawanserai in ruhiger und sonniger Lage befindet sich im Zentrum von Hinterglemm nur wenige Schritte von der Seilbahn entfernt.

Schusterhof ligt op een rustige en zonnige locatie, op 5 minuten rijden van het centrum van Mittelberg met zijn winkels en restaurants.
In ruhiger und sonniger Lage, nur 5 Fahrminuten entfernt vom Zentrum von Mittelberg mit seinen Geschäften und Restaurants, erwartet Sie der Schusterhof.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op een rustige en zonnige locatie op een kleine heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Seeboden en de Millstätter See.
Dieses familienfreundliche Hotel genießt eine ruhige und sonnige Lage auf einem kleinen Hügel und bietet Panoramablick auf Seeboden und den Millstätter See.

Apart Hotel-Garni Olympia bevindt zich op een rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos.
Das Apart Hotel Olympia erwartet Sie in ruhiger und sonniger Lage am Waldrand.

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Inmitten der beeindruckenden Bergwelt der Kitzbüheler Alpen begrüßt Sie der Alpenhof Brixen in ruhiger Lage im Brixental, nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.