Traduction de «rustige en zonnige ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een rustige en zonnige ligging in Zermatt, op 10 minuten lopen van alle 3 de skiliften.
In einer ruhigen und sonnigen Gegend von Zermatt erwartet Sie dieses Hotel, nur 10 Gehminuten von allen 3 Seilbahnstationen entfernt.

Het door een familie beheerde Zanon is gelegen op 953 meter hoogte, en kijkt uit op Val di Fiemme vanuit een rustige en zonnige ligging.
Auf einer Höhe von 953 m bietet das familiengeführte Zanon Aussicht über das Val di Fiemme und eine ruhige und sonnige Lage.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en omgeven door de mooie bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het heeft een rustige en zonnige ligging op het Roggenboden-plateau en in de hooggelegen vallei van Wildschönau.
Umgeben von der herrlichen Bergwelt der Kitzbühler Alpen genießt dieses familiengeführte Hotel eine ruhige und sonnige Lage auf dem Roggenboden-Plateau im Hochtal Wildschönau.

Villa Excelsior Hotel Kurhaus heeft een zeer rustige en zonnige ligging aan de beroemde Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.
Die Villa Excelsior Hotel Kurhaus genießt eine überaus ruhige und sonnige Lage an der berühmten Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.

Het kleine Apartment Lichen Verbier bevindt zich in het centrum van Verbier. Het heeft een rustige en zonnige ligging op het zuiden, aan een doodlopende weg.
Das kleine Apartment Lichen Verbier begrüßt Sie im Zentrum von Verbier und bietet Ihnen eine ruhige, sonnige Lage in einer nach Süden ausgerichteten Sackgasse.

Haus Hutter heeft een rustige en zonnige ligging op 10 minuten lopen van het centrum van Dorfgastein en op 400 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Das Haus Hutter befindet sich in ruhiger und sonniger Lage, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Dorfgastein und 400 m vom nächsten Skilift entfernt.

De accommodatie ligt in de wijk Marigny, op 800 m van het centrum van Montana, en heeft een rustige, zonnige ligging.
Sie wohnen im Ortsteil Marigny, 800 m vom Zentrum von Montana entfernt.

Hotel Hinterwies ligt direct aan de piste en naast de skilift, en heeft een rustige, zonnige ligging.
Direkt an der Piste neben dem Skilift gelegen befindet sich das Hotel Hinterwies in ruhiger Südlage.

Appartement WERAS Zermatt is een accommodatiemet eigen kookgelegenheid in een appartementencomplex met vijf verdiepingen met een lift in Zermatt, op 500 m van het centrum, met een rustige, zonnige ligging tegen een helling.
Das Apartment Weras Zermatt ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem fünfgeschossigen Apartmenthaus mit Lift. Es befindet sich in Zermatt, 500 m vom Zentrum entfernt, in einer ruhigen, sonnigen Hanglage.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Das Grand Hôtel du Parc verbindet eine überaus ruhige und sonnige Lage mit atemberaubenden Blicken auf die Walliser Alpen und das Rhonetal.