Traduction de «rustige en zonnige accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rustige en zonnige accommodatie biedt comfortabele kamers.
Die ruhige und sonnige Unterkunft bietet Ihnen komfortable Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt inmitten einer bezaubernden Umgebung.

Chems Bleu is een rustig en zonnig verblijf met comfortabele accommodatie en een geweldige uitzicht over het strand en de haven.
Das ruhige und sonnige Chems Bleu bietet eine komfortable Unterkunft und einen phantastischen Ausblick auf den Strand und den Hafen.

The Walden-suites is gevestigd in een stijlvolle, elegante villa onder Lions Head. Het biedt rustige, zonnige accommodatie met een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, Robbeneiland en de Tafelbaai.
Am Fuße des Lion's Head bietet die stilvolle, elegante Villa Walden-suites ruhige, sonnige Unterkünfte mit fantastischem Blick auf den Atlantik, Robben Island und die Table Bay.

Deze accommodatie op het zuiden heeft een rustige en zonnige locatie op een heuvel met een panoramisch uitzicht op de Kaitersberg.
Diese ruhig und sonnig gelegene Unterkunft begrüßt Sie an einem ruhigen Südhang mit Panoramablick auf den Kaitersberg.

De accommodatie bevindt zich in het gehucht Staad; 5 km van het centrum van Düdingen. Het ligt 10 km van het centrum van Fribourg en betreft een rustig en zonnig gelegen appartement op 50 m van het meer in een doodlopende straat.
Es ist von Bäumen und Wiesen umgeben und befindet sich in der kleinen Ortschaft Staad, 5 km vom Zentrum von Düdingen und 10 km vom Zentrum von Fribourg entfernt in einer Sackgasse und in ruhiger, abgeschiedener und sonniger Lage.

Het stijlvolle Hotel Allalin ligt in een rustige en zonnige wijk van Saas-Fee, op 200 meter van de kabelbaan naar Hannig.
In ruhiger und sonniger Lage in Saas-Fee, nur 200 m von der Gondelbahn nach Hannig entfernt, begrüßt Sie das elegante Hotel Allalin.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

Villa Excelsior Hotel Kurhaus heeft een zeer rustige en zonnige ligging aan de beroemde Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.
Die Villa Excelsior Hotel Kurhaus genießt eine überaus ruhige und sonnige Lage an der berühmten Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried ligt op een rustige en zonnige locatie in het hart van het Tuxertal en heeft een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen.
In ruhiger und sonniger Lage im Herzen des Tuxer Tals begrüßt Sie das Aktiv- Wellnesshotel Bergfried mit einer malerischen Aussicht auf die Zillertaler Alpen.

Dit hotel heeft een rustige en zonnige ligging in Zermatt, op 10 minuten lopen van alle 3 de skiliften.
In einer ruhigen und sonnigen Gegend von Zermatt erwartet Sie dieses Hotel, nur 10 Gehminuten von allen 3 Seilbahnstationen entfernt.