Vertaling van "rustige en stille platteland " (Nederlands → Duits) :

Het Segotegi Etxea bevindt zich op het rustige en stille platteland van Orio.
Das Segotegi Etxea genießt eine ruhige Lage in Orio.

Het Bellavista is een losstaande villa in het stille platteland van Calabrië. De accommodatie heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten, een terras met uitzicht op de Ionische Zee, en een gemeenschappelijke keuken.
Das BB Bellavista ist eine unabhängige Villa mit großem, eigenem Garten und Grillmöglichkeiten sowie einer Veranda mit Blick auf das Ionische Meer.

Deze 19e-eeuwse villa biedt 7 slaapkamers met gratis WiFi midden in het stille platteland van Spa.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in Spa und ist von der ruhigen Landschaft umgeben. Sie verfügt über 7 Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Herberg de Aanleg wordt omgeven door het stille platteland van Texel en biedt ruime appartementen en studio's met gratis WiFi.
Die Herberg de Aanleg ist von Texels ruhiger Landschaft umgeben und bietet Ihnen geräumige Apartments und Studios mit kostenlosem WLAN.

U bent van harte welkom bij dit kleine familiepension in een klein dorpje op het stille platteland. Een vijver waar u kunt vissen of lekker ontspannen aan het water vindt u op slechts 1 km van het pension.
Dieses familiengeführte Hotel heißt Sie in einem kleinen, inmitten ruhiger Landschaft gelegenen Ort herzlich willkommen.

Dit hotel is gebouwd in de stijl van een villa en ligt aan een weg langs de zee, op 50 meter afstand van het strand, in de rustige en stille buurt Dantzig-Brezno.
Nur 50 m von einem Strand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im Villenstil an einer Küstenstraßen in einem ruhigen und friedlichen Stadtteil von Danzig.

Dit exclusieve hotel biedt een rustige en stille omgeving, een uitstekende service en een prachtig interieur.
Dieses exklusive Hotel bietet Ihnen ein ruhiges Ambiente, ausgezeichneten Service und eine schöne Einrichtung.

Park Hotel Łysoń Spa ligt in een rustige en stille omgeving, en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, en een televisie met satellietkanalen.
Das Park Hotel Łysoń Spa begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend. Es empfangen Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

De schitterende en ruime Villa Markoc biedt u een rustige en stille locatie op een heuvel. U verblijft hier tussen weelderige landschapstuinen met sinaasappel-, citroen-en olijfbomen.
Die herrliche und geräumige Villa Markoc bietet eine ruhige und ungestörte Lage auf einem Hügel für einen erholsamen Aufenthalt, umgeben von wunderschön angelegten Gärten mit Orangen-, Zitronen- und Olivenbäumen.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Schlafen, Erholen und sogar Arbeiten in entspannter Atmosphäre einladen.