Vertaling van "rustige en stijlvolle plek " (Nederlands → Duits) :

De Imperial Room is geopend voor allerlei aangelegenheden, maar vormt ook in de avonduren een rustige en stijlvolle plek voor uw maaltijd.
Der Imperial Room ist für Veranstaltungen geöffnet. In den Abendstunden wird er zu einem ruhigen Restaurant mit einer stilvollen und entspannten Atmosphäre.

Dit hotel is gelegen op een heerlijk rustige, maar handige plek in een rustige zijstraat in het centrum van Dinkelsbühl.
Das Hotel Weisses Ross befindet sich im Zentrum von Dinkelsbühl.

Het Grand Café 1866 is op om het even welk moment een stijlvolle plek voor een hapje of een verfrissend drankje.
Das Grand Café 1866 bietet jederzeit einen stilvollen Rahmen für einen Snack oder ein erfrischendes Getränk.

De Bar Bistro van het hotel is een stijlvolle plek voor een drankje, een tussendoortje of voor een informele ontmoeting of vergadering. De sauna nodigt uit tot ontspannen, na een leuke dag in Praag te hebben doorgebracht.
Im hoteleigenen Bar Bistro können Sie in elegantem Ambiente einen Drink oder einen Snack genießen oder ein formloses Meeting abhalten. Entspannung nach einem ereignisreichen Tag in Prag bietet die Sauna.

Het is ook een stijlvolle plek voor zakelijke gelegenheden.
Hier veranstalten Sie stilvolle Geschäftstreffen.

Hotel Bleichibeiz was ooit een textielfabriek en is nu een stijlvolle plek om te overnachten en te genieten van heerlijke mediterrane gerechten. U vindt het hotel in Wald, op 40 minuten rijden van Zürich.
Die stilvolle Unterkunft befindet sich in einer ehemaligen Textilfabrik mit einem gehobenen mediterranen Restaurant. Im Hotel Bleichibeiz wohnen Sie in Wald, nur 40 Autominuten von Zürich entfernt.

De Capalari Tavern Lounge heeft een open haard en is een stijlvolle plek om te ontspannen na het skiën.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Skipiste lädt die elegante Capalari Tavern Lounge mit einem offenen Kamin zum Entspannen und Wohlfühlen ein.

De Amerikaanse bar biedt een stijlvolle plek voor een drankje, terwijl het restaurant ideaal is voor het proeven van regionale gerechten.
In der stilvollen Bar American können Sie am Abend ein Getränk genießen, während das Restaurant mir regionaler Küche lockt.

Het hotel ligt in het pittoreske landschap van Wiltshire, met een dinerzaal die bekroond is met een Michelin-ster, een stijlvolle plek om te ontspannen en nieuwe kracht op te doen.
Das Hotel auf einem 5 Hektar großen Anwesen in der malerischen Landschaft von Wiltshire verfügt über ein elegantes Restaurant, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.